Documents and data shared with ÃÛÑ¿´«Ã½ News from inside England's environment watchdog show an agency struggling to monitor incidents of serious pollution.Ìý