Main content
Sorry, this episode is not currently available

Gaelic drama series. Jacob turns brother against brother, convincing Seamus to kill his older brother Tom. Estella Hopkins finds Kate Mulryan's newborn baby in the woods.

Tha Jacob Hopkins a' toirt air an dèirceach Petey Mc Donagh taigh-seinnse Sheamais? a chuir na theine. Sa ghnìomh uabhasach mu dheireadh, tha Jacob Hopkins cuideachd a' toirt air Seamus aontachadh Tom a mharbhadh, gun mothachadh gu bheil Tom air am fiach a phàigheadh gu Hopkins mu thràth. Fhad 's tha Estella Hopkins a' teicheadh Dominion gun fhiosta tha ì a lorg leanabh ùr Kate Mulryan air fhàgail sa choille. Tha Estella a' dèanamh an àrda a h-inntinn tilleadh dhan bhaile leis an leanabh.

A down-and-out Petey Mc Donagh is convinced by Jacob Hopkins to burn down Seamus' tavern, and in the ultimate act of revenge he also gets Seamus to agree to kill Tom without him realising that Tom has paid his debt to Hopkins in full already. As Estella Hopkins secretly flees Dominion she finds Kate Mulryan's newborn baby abandoned in the woods and decides to return to the town with the baby.

52 minutes

Broadcasts