Main content
Episode 1
Episode 1 of 5
The Chief is keen to make amends for a slip of the tongue and keeps digging deeper as his extended apology lasts forever. And the traffic cops make a big noise to salute the key workers.
In this episode, the Chief is keen to make amends for a slip of the tongue and keeps digging deeper as his extended apology lasts forever. The traffic cops make a big noise to salute the key workers, while the rural police handle a massive marrow bust-up at the horticultural show, and Officer Karen finally sees some fresh air.
On TV
Tomorrow
23:30
More episodes
Previous
You are at the first episode
Next
Credits
| Role | Contributor |
|---|---|
| Chief Miekelson | Jack Docherty |
| Ken Beattie | James Allenby-Kirk |
| SGT Karen Ann Millar | Karen Bartke |
| Bobby Muir | Darren Connell |
| PC Charlie McIntosh | Chris Forbes |
| DC Andrea McGill | Louise McCarthy |
| Archie Pepper | Stuart McPherson |
| PC Sarah Fletcher | Sally Reid |
| PC Jane Mackay | Ashley Smith |
| PC Hugh McKirdy | Grado |
| PC Surjit Singh | Manjot Sumal |
| DC Megan Squire | Julie Wilson Nimmo |
| PC Jack Mclaren | Jordan Young |
| Maggie Lebeau | ML Stone |
| Eliza | Elaine Malcolmson |
| Chizo | Jerry Taylor |
| Tyler | Paul Carty |
| Officer Sharon | Phoebe Connolly |
| Narrator | Joe Hullait |
| Director | Iain Davidson |
| Producer | Iain Davidson |
| Executive Producer | Rab Christie |
Broadcasts
- Thu 7 Jan 2021 22:00
Wed 13 Jan 2021 22:45蜜芽传媒 One Scotland & Scotland HD only- Mon 4 Jul 2022 22:30
- Thu 14 Sep 2023 22:00
- Sat 16 Sep 2023 22:00
- Sunday 23:00
- Tomorrow 23:30
Leaders off the Record
Archie Pepper interviews four of the Scottish party leaders.
