Main content
Sorry, this episode is not currently available

Music in Another Tongue

James Dean Bradfield of Manic Street Preachers shares some of his favourite music with lyrics in non-English languages. Including bits in Welsh, Spanish, Turkish, and Igbo.

James Dean Bradfield of Manic Street Preachers explores a broad range of music with lyrics in different languages. From Igbo in West Africa to the Spanish and the Portuguese of South America all the way back to James' native Welsh. Plus there's music from the likes of Cl¨¦mentine March, Alt?n G¨¹n, Derya Y?ld?r?m and Grup ?im?ek, and Adwaith.

1 hour

Last on

Thu 29 Jun 2023 21:00

Music Played

  • Jorge Ben Jor

    Ponta De Lan?a Africano (Umbabarauma)

    • A Arte De Jorge Ben Jor.
    • Universal Music Ltda..
  • Alt?n G¨¹n

    Cemal?m

    • On.
    • Bongo Joe.
    • 007.
  • Derya Y?ld?r?m & Grup ?im?ek

    Dom Dom Kur?unu

    • Dom Dom Kur?unu.
    • Bongo Joe.
    • 001.
  • Aquaserge

    ? l'amiti¨¦

    • ? l'amiti¨¦.
    • 001.
  • V¨ªctor Jara

    Manifiesto

    • Manifiesto.
    • Sucesi¨®n V¨ªctor Jara.
    • 001.
  • Violeta Parra

    La carta

    • Salsa, samba, santer¨ªa.
    • 005.
  • Cl¨¦mentine March

    Le Continent

    • Le Continent.
    • Lost Map Records.
    • 003.
  • Gillie

    Llawn

    • Libertino Records.
  • The Strangers

    Onye Ije

    • The World Ends: Afro Rock & Psychedelia in 1970s Nigeria.
    • Soundway.
    • 215.
  • The Funkees

    Akula Owu Onyeara

    • Nigeria Special: Modern Highlife, Afro-Sounds & Nigerian Blues, 1970-6.
    • Soundway.
    • 104.
  • the cabs

    ¶þÔ¤αøê  (nigatsu no heitai)

    • Ò»·¬¤Ï¤¸¤á¤Î³öÀ´ÊÂ.
    • ZANKYO RECORD.
    • 002.
  • Barbara

    L'Aigle Noir

    • Gauguin.
    • Phonogram.
    • 212.
  • David R. Edwards, Patricia Morgan, Wyn Davies & Datblygu

    Y Teimlad

    • Cam O'r Tywyllwch.
    • Recordiau Anhrefn.
    • A2.
  • Adwaith

    ETO

    • Libertino Records.

Broadcast

  • Thu 29 Jun 2023 21:00