ÃÛÑ¿´«Ã½

Ramsay MacMahon walks with Calum Steele through the Perthshire countryside, along a reservoir and to the top of Innerdownie. Calum talks about family life and the importance his father had on him and the community.

As they appreciate the nature surrounding them and discuss why they love the Scottish outdoors, Calum also reflects on his long career as a police officer and as general secretary of the Scottish Police Federation.

Tha Ramsay a’ coiseachd tro dhùthaich Shiorrachd Pheairt, an cois tasgadh-uisge agus gu mullach Inbhir Dùnaigh cuide ri Calum Steele. Tha e a’ bruidhinn mu a bheatha teaghlaich agus a’ bhuaidh mhòr a bh’ aig athair air fhèin agus air a’ choimhearsnachd.

A’ gabhail a-steach an àrainneachd nàdarrach mu thimcheall orra agus a’ bruidhinn mun ùidh a th’ aig an dithis ann a bhith a-muigh ann an Alba, tha Calum cuideachd a’ cnuasachdh air a dhreuchd fhada mar oifigear poilis agus mar Àrd-Rùnaire de Chaidreachas Poileas na h-Alba.

In Gaelic with English subtitles