蜜芽传媒

RECORDING 1:

An kesweythyow fast a vydh desedhys yn tri thyller a-dreus an dre.
An kynsa gravyans a vydh parys mis-Gortheren, gans an dhew erel dhe vos drehevys termyn berr a-wosa.
Yma govenek dhe artydh The Newquay Monoliths, Robin Sullivan y hanow, y tons ha bos 鈥減ergherinses鈥� dres an dre.
Y fedhons desedhys dhyworth trevesigeth Tewynblustri an kottha aswonys, an Meskrugow dhyworth an Oos brons, dhe drevesigeth an moyha a-dhiwedhes yn Nansledan, dre voth an gemeneth orth froothlan Tewynblustri.
An gravyansow re beu gwrys rag ha gans an gemeneth a Dewynblustri.
The Newquay Monoliths re beu gwrys owth usya moy ages tri hans furv a鈥檔 dre dewisys ha gwrys gans tus leel a dylleryow gans styr personel dhedha.

TRANSLATION:
The permanent structures will be located in three sites across the town.
The first sculpture will be ready in July, with the other two being erected shortly afterwards.
Robin Sullivan, the artist of The Newquay Monoliths, hopes they will become "a pilgrimage" through the town.
They will be located from Newquay's oldest known settlement, the Bronze age Barrowfields, to the most recent settlement in Nansledan, via the community hub at Newquay Orchard.
The sculptures have been created for and by the community of Newquay.
The Newquay Monoliths have been made using more than 300 casts of the town chosen and made by local people of places that held personal significance to them.

RECORDING 2:

Herwydh an Edenva, an vleujen a allsa askorra gorfrooth gans blas a gemyskans pompyon hweg ha pinaval.
Aswonys yw avel Gwedhen Vewnans drefen hi dhe allos bewa rag moy ages tri mil bledhen ha provia boos, kowatti, dillasennow ha medhegneth.
An hasen rag an wedhen a eth meter hy hirder a veu kuntellys yn Malawi yn mil naw kans pymthek ha peswar ugens ha hi a sewen yn studhyow sygh ha krin.
Pennweythresek an Edenva, Andy Jasper y hanow, a leveris 鈥淒igrysadow yw gweles agan baobab Afrikan ow pleujyowa, yn arbennik omma y鈥檔 Ruvaneth Unys.鈥�
An baobab a vleuj rag termyn berr ha lowarthoryon a wra ponegi dre dhorn an bleujennow.
Yma govenek dhedha an losowen a wra askorra frothennow bras.

TRANSLATION
The flower may produce superfruit with taste of a blend of melon and pineapple, according to the Eden Project.
It is known as the Tree of Life as it can live for more than 3,000 years and provides food, shelter, clothing and medicine.
The seed for the 8m high tree was collected in Malawi in 1995 and it thrives in dry, arid conditions.
The Eden Project's chief executive Andy Jasper said: "It's incredible to see our African baobab flowering, especially here in the UK.鈥�
The baobab flowers for a short time and horticulturalists will hand-pollinate the flowers.
They hope the plant will produce large fruits.

RECORDING 3:

Kresen Dhiskwithans Essa a wra kavos gonis kovskrifa an dre, both yeghes ha arenebedhow kuntelles rag Konsel Kernow kepar ha kavos chambouryow-gwiska, degemerva nowydh ha koffiji eylafinys.
Gwaytys yw an displegyans a vydh kowlwrys erbynn dew vil hwegh warn ugens a-varr.
Herwydh GLL, neb a res an gresen dhiskwithans a-barth an konsel, hi a vydh ygor dres an oberow.
Penn gonis GLL yn Kernow, James Curry y hanow, a leveris a gresen 鈥渁 dheuth fordh hir a-ban o doutus hy thermyn a dheu dres an pandemek鈥� ha towlennow yeghes ha gwiwder nowydh war-barth hag usadow skol ha klub re devsa niverow eseleth.
Henn yw oll ahanav vy. Seythen da genowgh.

Saltash Leisure Centre will house the town's registrar service, a health hub and meeting areas for Cornwall Council as well as having updated changing rooms, a new reception area and a refurbished caf茅.
The development is expected to be completed by early 2026.
According to GLL, that runs the leisure centre on behalf of the council, it would remain open during the works.
James Curry, GLL's head of service in Cornwall, said the centre "has come a long way since its future was doubtful during the pandemic" and new health and fitness
programmes together with school and club usage had boosted membership numbers.
That鈥檚 all from me, have a good week.

PRESENTER: Thank you 鈥� this week鈥檚 An Nowodhow was written and read by Kensa Broadhurst and the editor was Steve Harris.

Pic: Porth by Weather Watcher Amanda

Show less