ÃÛÑ¿´«Ã½

ÃÛÑ¿´«Ã½page

Accessibility links

  • Skip to content
  • Accessibility Help
Notifications
  • ÃÛÑ¿´«Ã½
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBeebies
  • CÃÛÑ¿´«Ã½
  • Food
More menu
  • ÃÛÑ¿´«Ã½
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBeebies
  • CÃÛÑ¿´«Ã½
  • Food
Close menu
Sounds home page
  • ÃÛÑ¿´«Ã½
  • Music
  • Podcasts
  • My Sounds

At the Shoulder of History - Alec Toumayan - ÃÛÑ¿´«Ã½ Sounds

World Service

At the Shoulder of History - Alec Toumayan - ÃÛÑ¿´«Ã½ Sounds

At the Shoulder of History

Alec ToumayanAlec Toumayan
Released On: 17 Jul 1997
Available for over a year

The interpreter's role in overcoming misunderstandings and mistranslations

More episodes
Programme Website

Coming Up Next

  • Ìý
  • now playing

    At the Shoulder of History

    Alec Toumayan

    The interpreter's role in overcoming misunderstandings and mistranslations

    • 27 mins
  • At the Shoulder of History

    Valentin Berezhkov

    The interpreter to Stalin during WWII tells his story

    • 27 mins
  • At the Shoulder of History

    Harry Obst

    How German Harry Obst became an interpreter for seven American presidents

    • 27 mins
  • At the Shoulder of History

    Irina Kirillova

    Irina Kirillova talks about her career as an interpreter

    • 26 mins
  • Ìý
  • Cymraeg
  • Gaeilge
  • ³Òྱ»å³ó±ô¾±²µ
  • Contacts, Privacy and Information
  • Help with Signing In
  • Newsletter

Explore the ÃÛÑ¿´«Ã½

  • ÃÛÑ¿´«Ã½
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBeebies
  • CÃÛÑ¿´«Ã½
  • Food
  • Terms of Use
  • About the ÃÛÑ¿´«Ã½
  • Privacy Policy
  • Cookies
  • Accessibility Help
  • Parental Guidance
  • Contact the ÃÛÑ¿´«Ã½
  • Make an editorial complaint
  • ÃÛÑ¿´«Ã½ emails for you
Copyright © 2025 ÃÛÑ¿´«Ã½. The ÃÛÑ¿´«Ã½ is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.