Audio & Video
Translating into Gaelic
Catriona describes how her father translated The Gruffalo into Gaelic.
- Translating into Gaelic
- Enthusiasm for Scots and Gaelic
- Why is it important to learn Scots and Gaelic?
- Reading The Gruffalo in Scots
- Reading The Gruffalo in Gaelic
- Discovering New Words
- Favourite Scots Words
- Wishes
- Final thoughts
- Bear Moves
- Stories are people
- Creating a Poem
- The power of fantasy fiction
- Elle and the characters of The Infinite
- Writing – when why how?
- Characters and Themes
- Audience questions