Audio & Video
The World of the Crossing
Manjeet explains the origins of her novel in verse, The Crossing.
- The World of the Crossing
- Enthusiasm for Scots and Gaelic
- Why is it important to learn Scots and Gaelic?
- Reading The Gruffalo in Scots
- Reading The Gruffalo in Gaelic
- Translating into Gaelic
- Discovering New Words
- Favourite Scots Words
- Phil’s characters
- Questions from West Calder High School
- Reading from The Infinite
- Discussing illustration
- Ideas and inspirational teachers
- Scottish words and questions from schools
- Ideas
- The main characters
- Crackledawn
- More questions

















