ѿý
Hafan
Dolenni hygyrchedd
Neidio i'r cynnwys
Cymorth Hygyrchedd
Notifications
Hafan
Newyddion
Chwaraeon
Tywydd
iPlayer
Sounds
Bitesize
CBeebies
Cѿý
Food
Mwy o ddewislenni
Hafan
Newyddion
Chwaraeon
Tywydd
iPlayer
Sounds
Bitesize
CBeebies
Cѿý
Food
Cau’r dewislenni
Proms 2025
ѿý
What's On
Tickets
TV Schedule
Buy Your 2025 Guide
About
Features
ѿý Proms
Calendr
Artistiaid A-Z
Calendr ѿý Proms
Yn ôl y Mis
Gorff 1997
Awst 1997
Medi 1997
Awst 1895
Medi 1895
Hyd 1895
Tach 1895
Rhag 1895
Ion 1896
Chwef 1896
Maw 1896
Ebrill 1896
Mai 1896
Meh 1896
Gorff 1896
Awst 1896
Medi 1896
Hyd 1896
Tach 1896
Rhag 1896
Ion 1897
Chwef 1897
Maw 1897
Ebrill 1897
Mai 1897
Meh 1897
Gorff 1897
Awst 1897
Medi 1897
Hyd 1897
Tach 1897
Rhag 1897
Ion 1898
Chwef 1898
Maw 1898
Ebrill 1898
Mai 1898
Meh 1898
Gorff 1898
Awst 1898
Medi 1898
Hyd 1898
Tach 1898
Rhag 1898
Ion 1899
Chwef 1899
Maw 1899
Ebrill 1899
Mai 1899
Meh 1899
Gorff 1899
Awst 1899
Medi 1899
Hyd 1899
Tach 1899
Rhag 1899
Ion 1900
Chwef 1900
Maw 1900
Ebrill 1900
Mai 1900
Meh 1900
Gorff 1900
Awst 1900
Medi 1900
Hyd 1900
Tach 1900
Rhag 1900
Ion 1901
Chwef 1901
Maw 1901
Ebrill 1901
Mai 1901
Meh 1901
Gorff 1901
Awst 1901
Medi 1901
Hyd 1901
Tach 1901
Rhag 1901
Ion 1902
Chwef 1902
Maw 1902
Ebrill 1902
Mai 1902
Meh 1902
Gorff 1902
Awst 1902
Medi 1902
Hyd 1902
Tach 1902
Rhag 1902
Ion 1903
Chwef 1903
Maw 1903
Ebrill 1903
Mai 1903
Meh 1903
Gorff 1903
Awst 1903
Medi 1903
Hyd 1903
Tach 1903
Rhag 1903
Ion 1904
Chwef 1904
Maw 1904
Ebrill 1904
Mai 1904
Meh 1904
Gorff 1904
Awst 1904
Medi 1904
Hyd 1904
Tach 1904
Rhag 1904
Ion 1905
Chwef 1905
Maw 1905
Ebrill 1905
Mai 1905
Meh 1905
Gorff 1905
Awst 1905
Medi 1905
Hyd 1905
Tach 1905
Rhag 1905
Ion 1906
Chwef 1906
Maw 1906
Ebrill 1906
Mai 1906
Meh 1906
Gorff 1906
Awst 1906
Medi 1906
Hyd 1906
Tach 1906
Rhag 1906
Ion 1907
Chwef 1907
Maw 1907
Ebrill 1907
Mai 1907
Meh 1907
Gorff 1907
Awst 1907
Medi 1907
Hyd 1907
Tach 1907
Rhag 1907
Ion 1908
Chwef 1908
Maw 1908
Ebrill 1908
Mai 1908
Meh 1908
Gorff 1908
Awst 1908
Medi 1908
Hyd 1908
Tach 1908
Rhag 1908
Ion 1909
Chwef 1909
Maw 1909
Ebrill 1909
Mai 1909
Meh 1909
Gorff 1909
Awst 1909
Medi 1909
Hyd 1909
Tach 1909
Rhag 1909
Ion 1910
Chwef 1910
Maw 1910
Ebrill 1910
Mai 1910
Meh 1910
Gorff 1910
Awst 1910
Medi 1910
Hyd 1910
Tach 1910
Rhag 1910
Ion 1911
Chwef 1911
Maw 1911
Ebrill 1911
Mai 1911
Meh 1911
Gorff 1911
Awst 1911
Medi 1911
Hyd 1911
Tach 1911
Rhag 1911
Ion 1912
Chwef 1912
Maw 1912
Ebrill 1912
Mai 1912
Meh 1912
Gorff 1912
Awst 1912
Medi 1912
Hyd 1912
Tach 1912
Rhag 1912
Ion 1913
Chwef 1913
Maw 1913
Ebrill 1913
Mai 1913
Meh 1913
Gorff 1913
Awst 1913
Medi 1913
Hyd 1913
Tach 1913
Rhag 1913
Ion 1914
Chwef 1914
Maw 1914
Ebrill 1914
Mai 1914
Meh 1914
Gorff 1914
Awst 1914
Medi 1914
Hyd 1914
Tach 1914
Rhag 1914
Ion 1915
Chwef 1915
Maw 1915
Ebrill 1915
Mai 1915
Meh 1915
Gorff 1915
Awst 1915
Medi 1915
Hyd 1915
Tach 1915
Rhag 1915
Ion 1916
Chwef 1916
Maw 1916
Ebrill 1916
Mai 1916
Meh 1916
Gorff 1916
Awst 1916
Medi 1916
Hyd 1916
Tach 1916
Rhag 1916
Ion 1917
Chwef 1917
Maw 1917
Ebrill 1917
Mai 1917
Meh 1917
Gorff 1917
Awst 1917
Medi 1917
Hyd 1917
Tach 1917
Rhag 1917
Ion 1918
Chwef 1918
Maw 1918
Ebrill 1918
Mai 1918
Meh 1918
Gorff 1918
Awst 1918
Medi 1918
Hyd 1918
Tach 1918
Rhag 1918
Ion 1919
Chwef 1919
Maw 1919
Ebrill 1919
Mai 1919
Meh 1919
Gorff 1919
Awst 1919
Medi 1919
Hyd 1919
Tach 1919
Rhag 1919
Ion 1920
Chwef 1920
Maw 1920
Ebrill 1920
Mai 1920
Meh 1920
Gorff 1920
Awst 1920
Medi 1920
Hyd 1920
Tach 1920
Rhag 1920
Ion 1921
Chwef 1921
Maw 1921
Ebrill 1921
Mai 1921
Meh 1921
Gorff 1921
Awst 1921
Medi 1921
Hyd 1921
Tach 1921
Rhag 1921
Ion 1922
Chwef 1922
Maw 1922
Ebrill 1922
Mai 1922
Meh 1922
Gorff 1922
Awst 1922
Medi 1922
Hyd 1922
Tach 1922
Rhag 1922
Ion 1923
Chwef 1923
Maw 1923
Ebrill 1923
Mai 1923
Meh 1923
Gorff 1923
Awst 1923
Medi 1923
Hyd 1923
Tach 1923
Rhag 1923
Ion 1924
Chwef 1924
Maw 1924
Ebrill 1924
Mai 1924
Meh 1924
Gorff 1924
Awst 1924
Medi 1924
Hyd 1924
Tach 1924
Rhag 1924
Ion 1925
Chwef 1925
Maw 1925
Ebrill 1925
Mai 1925
Meh 1925
Gorff 1925
Awst 1925
Medi 1925
Hyd 1925
Tach 1925
Rhag 1925
Ion 1926
Chwef 1926
Maw 1926
Ebrill 1926
Mai 1926
Meh 1926
Gorff 1926
Awst 1926
Medi 1926
Hyd 1926
Tach 1926
Rhag 1926
Ion 1927
Chwef 1927
Maw 1927
Ebrill 1927
Mai 1927
Meh 1927
Gorff 1927
Awst 1927
Medi 1927
Hyd 1927
Tach 1927
Rhag 1927
Ion 1928
Chwef 1928
Maw 1928
Ebrill 1928
Mai 1928
Meh 1928
Gorff 1928
Awst 1928
Medi 1928
Hyd 1928
Tach 1928
Rhag 1928
Ion 1929
Chwef 1929
Maw 1929
Ebrill 1929
Mai 1929
Meh 1929
Gorff 1929
Awst 1929
Medi 1929
Hyd 1929
Tach 1929
Rhag 1929
Ion 1930
Chwef 1930
Maw 1930
Ebrill 1930
Mai 1930
Meh 1930
Gorff 1930
Awst 1930
Medi 1930
Hyd 1930
Tach 1930
Rhag 1930
Ion 1931
Chwef 1931
Maw 1931
Ebrill 1931
Mai 1931
Meh 1931
Gorff 1931
Awst 1931
Medi 1931
Hyd 1931
Tach 1931
Rhag 1931
Ion 1932
Chwef 1932
Maw 1932
Ebrill 1932
Mai 1932
Meh 1932
Gorff 1932
Awst 1932
Medi 1932
Hyd 1932
Tach 1932
Rhag 1932
Ion 1933
Chwef 1933
Maw 1933
Ebrill 1933
Mai 1933
Meh 1933
Gorff 1933
Awst 1933
Medi 1933
Hyd 1933
Tach 1933
Rhag 1933
Ion 1934
Chwef 1934
Maw 1934
Ebrill 1934
Mai 1934
Meh 1934
Gorff 1934
Awst 1934
Medi 1934
Hyd 1934
Tach 1934
Rhag 1934
Ion 1935
Chwef 1935
Maw 1935
Ebrill 1935
Mai 1935
Meh 1935
Gorff 1935
Awst 1935
Medi 1935
Hyd 1935
Tach 1935
Rhag 1935
Ion 1936
Chwef 1936
Maw 1936
Ebrill 1936
Mai 1936
Meh 1936
Gorff 1936
Awst 1936
Medi 1936
Hyd 1936
Tach 1936
Rhag 1936
Ion 1937
Chwef 1937
Maw 1937
Ebrill 1937
Mai 1937
Meh 1937
Gorff 1937
Awst 1937
Medi 1937
Hyd 1937
Tach 1937
Rhag 1937
Ion 1938
Chwef 1938
Maw 1938
Ebrill 1938
Mai 1938
Meh 1938
Gorff 1938
Awst 1938
Medi 1938
Hyd 1938
Tach 1938
Rhag 1938
Ion 1939
Chwef 1939
Maw 1939
Ebrill 1939
Mai 1939
Meh 1939
Gorff 1939
Awst 1939
Medi 1939
Hyd 1939
Tach 1939
Rhag 1939
Ion 1940
Chwef 1940
Maw 1940
Ebrill 1940
Mai 1940
Meh 1940
Gorff 1940
Awst 1940
Medi 1940
Hyd 1940
Tach 1940
Rhag 1940
Ion 1941
Chwef 1941
Maw 1941
Ebrill 1941
Mai 1941
Meh 1941
Gorff 1941
Awst 1941
Medi 1941
Hyd 1941
Tach 1941
Rhag 1941
Ion 1942
Chwef 1942
Maw 1942
Ebrill 1942
Mai 1942
Meh 1942
Gorff 1942
Awst 1942
Medi 1942
Hyd 1942
Tach 1942
Rhag 1942
Ion 1943
Chwef 1943
Maw 1943
Ebrill 1943
Mai 1943
Meh 1943
Gorff 1943
Awst 1943
Medi 1943
Hyd 1943
Tach 1943
Rhag 1943
Ion 1944
Chwef 1944
Maw 1944
Ebrill 1944
Mai 1944
Meh 1944
Gorff 1944
Awst 1944
Medi 1944
Hyd 1944
Tach 1944
Rhag 1944
Ion 1945
Chwef 1945
Maw 1945
Ebrill 1945
Mai 1945
Meh 1945
Gorff 1945
Awst 1945
Medi 1945
Hyd 1945
Tach 1945
Rhag 1945
Ion 1946
Chwef 1946
Maw 1946
Ebrill 1946
Mai 1946
Meh 1946
Gorff 1946
Awst 1946
Medi 1946
Hyd 1946
Tach 1946
Rhag 1946
Ion 1947
Chwef 1947
Maw 1947
Ebrill 1947
Mai 1947
Meh 1947
Gorff 1947
Awst 1947
Medi 1947
Hyd 1947
Tach 1947
Rhag 1947
Ion 1948
Chwef 1948
Maw 1948
Ebrill 1948
Mai 1948
Meh 1948
Gorff 1948
Awst 1948
Medi 1948
Hyd 1948
Tach 1948
Rhag 1948
Ion 1949
Chwef 1949
Maw 1949
Ebrill 1949
Mai 1949
Meh 1949
Gorff 1949
Awst 1949
Medi 1949
Hyd 1949
Tach 1949
Rhag 1949
Ion 1950
Chwef 1950
Maw 1950
Ebrill 1950
Mai 1950
Meh 1950
Gorff 1950
Awst 1950
Medi 1950
Hyd 1950
Tach 1950
Rhag 1950
Ion 1951
Chwef 1951
Maw 1951
Ebrill 1951
Mai 1951
Meh 1951
Gorff 1951
Awst 1951
Medi 1951
Hyd 1951
Tach 1951
Rhag 1951
Ion 1952
Chwef 1952
Maw 1952
Ebrill 1952
Mai 1952
Meh 1952
Gorff 1952
Awst 1952
Medi 1952
Hyd 1952
Tach 1952
Rhag 1952
Ion 1953
Chwef 1953
Maw 1953
Ebrill 1953
Mai 1953
Meh 1953
Gorff 1953
Awst 1953
Medi 1953
Hyd 1953
Tach 1953
Rhag 1953
Ion 1954
Chwef 1954
Maw 1954
Ebrill 1954
Mai 1954
Meh 1954
Gorff 1954
Awst 1954
Medi 1954
Hyd 1954
Tach 1954
Rhag 1954
Ion 1955
Chwef 1955
Maw 1955
Ebrill 1955
Mai 1955
Meh 1955
Gorff 1955
Awst 1955
Medi 1955
Hyd 1955
Tach 1955
Rhag 1955
Ion 1956
Chwef 1956
Maw 1956
Ebrill 1956
Mai 1956
Meh 1956
Gorff 1956
Awst 1956
Medi 1956
Hyd 1956
Tach 1956
Rhag 1956
Ion 1957
Chwef 1957
Maw 1957
Ebrill 1957
Mai 1957
Meh 1957
Gorff 1957
Awst 1957
Medi 1957
Hyd 1957
Tach 1957
Rhag 1957
Ion 1958
Chwef 1958
Maw 1958
Ebrill 1958
Mai 1958
Meh 1958
Gorff 1958
Awst 1958
Medi 1958
Hyd 1958
Tach 1958
Rhag 1958
Ion 1959
Chwef 1959
Maw 1959
Ebrill 1959
Mai 1959
Meh 1959
Gorff 1959
Awst 1959
Medi 1959
Hyd 1959
Tach 1959
Rhag 1959
Ion 1960
Chwef 1960
Maw 1960
Ebrill 1960
Mai 1960
Meh 1960
Gorff 1960
Awst 1960
Medi 1960
Hyd 1960
Tach 1960
Rhag 1960
Ion 1961
Chwef 1961
Maw 1961
Ebrill 1961
Mai 1961
Meh 1961
Gorff 1961
Awst 1961
Medi 1961
Hyd 1961
Tach 1961
Rhag 1961
Ion 1962
Chwef 1962
Maw 1962
Ebrill 1962
Mai 1962
Meh 1962
Gorff 1962
Awst 1962
Medi 1962
Hyd 1962
Tach 1962
Rhag 1962
Ion 1963
Chwef 1963
Maw 1963
Ebrill 1963
Mai 1963
Meh 1963
Gorff 1963
Awst 1963
Medi 1963
Hyd 1963
Tach 1963
Rhag 1963
Ion 1964
Chwef 1964
Maw 1964
Ebrill 1964
Mai 1964
Meh 1964
Gorff 1964
Awst 1964
Medi 1964
Hyd 1964
Tach 1964
Rhag 1964
Ion 1965
Chwef 1965
Maw 1965
Ebrill 1965
Mai 1965
Meh 1965
Gorff 1965
Awst 1965
Medi 1965
Hyd 1965
Tach 1965
Rhag 1965
Ion 1966
Chwef 1966
Maw 1966
Ebrill 1966
Mai 1966
Meh 1966
Gorff 1966
Awst 1966
Medi 1966
Hyd 1966
Tach 1966
Rhag 1966
Ion 1967
Chwef 1967
Maw 1967
Ebrill 1967
Mai 1967
Meh 1967
Gorff 1967
Awst 1967
Medi 1967
Hyd 1967
Tach 1967
Rhag 1967
Ion 1968
Chwef 1968
Maw 1968
Ebrill 1968
Mai 1968
Meh 1968
Gorff 1968
Awst 1968
Medi 1968
Hyd 1968
Tach 1968
Rhag 1968
Ion 1969
Chwef 1969
Maw 1969
Ebrill 1969
Mai 1969
Meh 1969
Gorff 1969
Awst 1969
Medi 1969
Hyd 1969
Tach 1969
Rhag 1969
Ion 1970
Chwef 1970
Maw 1970
Ebrill 1970
Mai 1970
Meh 1970
Gorff 1970
Awst 1970
Medi 1970
Hyd 1970
Tach 1970
Rhag 1970
Ion 1971
Chwef 1971
Maw 1971
Ebrill 1971
Mai 1971
Meh 1971
Gorff 1971
Awst 1971
Medi 1971
Hyd 1971
Tach 1971
Rhag 1971
Ion 1972
Chwef 1972
Maw 1972
Ebrill 1972
Mai 1972
Meh 1972
Gorff 1972
Awst 1972
Medi 1972
Hyd 1972
Tach 1972
Rhag 1972
Ion 1973
Chwef 1973
Maw 1973
Ebrill 1973
Mai 1973
Meh 1973
Gorff 1973
Awst 1973
Medi 1973
Hyd 1973
Tach 1973
Rhag 1973
Ion 1974
Chwef 1974
Maw 1974
Ebrill 1974
Mai 1974
Meh 1974
Gorff 1974
Awst 1974
Medi 1974
Hyd 1974
Tach 1974
Rhag 1974
Ion 1975
Chwef 1975
Maw 1975
Ebrill 1975
Mai 1975
Meh 1975
Gorff 1975
Awst 1975
Medi 1975
Hyd 1975
Tach 1975
Rhag 1975
Ion 1976
Chwef 1976
Maw 1976
Ebrill 1976
Mai 1976
Meh 1976
Gorff 1976
Awst 1976
Medi 1976
Hyd 1976
Tach 1976
Rhag 1976
Ion 1977
Chwef 1977
Maw 1977
Ebrill 1977
Mai 1977
Meh 1977
Gorff 1977
Awst 1977
Medi 1977
Hyd 1977
Tach 1977
Rhag 1977
Ion 1978
Chwef 1978
Maw 1978
Ebrill 1978
Mai 1978
Meh 1978
Gorff 1978
Awst 1978
Medi 1978
Hyd 1978
Tach 1978
Rhag 1978
Ion 1979
Chwef 1979
Maw 1979
Ebrill 1979
Mai 1979
Meh 1979
Gorff 1979
Awst 1979
Medi 1979
Hyd 1979
Tach 1979
Rhag 1979
Ion 1980
Chwef 1980
Maw 1980
Ebrill 1980
Mai 1980
Meh 1980
Gorff 1980
Awst 1980
Medi 1980
Hyd 1980
Tach 1980
Rhag 1980
Ion 1981
Chwef 1981
Maw 1981
Ebrill 1981
Mai 1981
Meh 1981
Gorff 1981
Awst 1981
Medi 1981
Hyd 1981
Tach 1981
Rhag 1981
Ion 1982
Chwef 1982
Maw 1982
Ebrill 1982
Mai 1982
Meh 1982
Gorff 1982
Awst 1982
Medi 1982
Hyd 1982
Tach 1982
Rhag 1982
Ion 1983
Chwef 1983
Maw 1983
Ebrill 1983
Mai 1983
Meh 1983
Gorff 1983
Awst 1983
Medi 1983
Hyd 1983
Tach 1983
Rhag 1983
Ion 1984
Chwef 1984
Maw 1984
Ebrill 1984
Mai 1984
Meh 1984
Gorff 1984
Awst 1984
Medi 1984
Hyd 1984
Tach 1984
Rhag 1984
Ion 1985
Chwef 1985
Maw 1985
Ebrill 1985
Mai 1985
Meh 1985
Gorff 1985
Awst 1985
Medi 1985
Hyd 1985
Tach 1985
Rhag 1985
Ion 1986
Chwef 1986
Maw 1986
Ebrill 1986
Mai 1986
Meh 1986
Gorff 1986
Awst 1986
Medi 1986
Hyd 1986
Tach 1986
Rhag 1986
Ion 1987
Chwef 1987
Maw 1987
Ebrill 1987
Mai 1987
Meh 1987
Gorff 1987
Awst 1987
Medi 1987
Hyd 1987
Tach 1987
Rhag 1987
Ion 1988
Chwef 1988
Maw 1988
Ebrill 1988
Mai 1988
Meh 1988
Gorff 1988
Awst 1988
Medi 1988
Hyd 1988
Tach 1988
Rhag 1988
Ion 1989
Chwef 1989
Maw 1989
Ebrill 1989
Mai 1989
Meh 1989
Gorff 1989
Awst 1989
Medi 1989
Hyd 1989
Tach 1989
Rhag 1989
Ion 1990
Chwef 1990
Maw 1990
Ebrill 1990
Mai 1990
Meh 1990
Gorff 1990
Awst 1990
Medi 1990
Hyd 1990
Tach 1990
Rhag 1990
Ion 1991
Chwef 1991
Maw 1991
Ebrill 1991
Mai 1991
Meh 1991
Gorff 1991
Awst 1991
Medi 1991
Hyd 1991
Tach 1991
Rhag 1991
Ion 1992
Chwef 1992
Maw 1992
Ebrill 1992
Mai 1992
Meh 1992
Gorff 1992
Awst 1992
Medi 1992
Hyd 1992
Tach 1992
Rhag 1992
Ion 1993
Chwef 1993
Maw 1993
Ebrill 1993
Mai 1993
Meh 1993
Gorff 1993
Awst 1993
Medi 1993
Hyd 1993
Tach 1993
Rhag 1993
Ion 1994
Chwef 1994
Maw 1994
Ebrill 1994
Mai 1994
Meh 1994
Gorff 1994
Awst 1994
Medi 1994
Hyd 1994
Tach 1994
Rhag 1994
Ion 1995
Chwef 1995
Maw 1995
Ebrill 1995
Mai 1995
Meh 1995
Gorff 1995
Awst 1995
Medi 1995
Hyd 1995
Tach 1995
Rhag 1995
Ion 1996
Chwef 1996
Maw 1996
Ebrill 1996
Mai 1996
Meh 1996
Gorff 1996
Awst 1996
Medi 1996
Hyd 1996
Tach 1996
Rhag 1996
Ion 1997
Chwef 1997
Maw 1997
Ebrill 1997
Mai 1997
Meh 1997
Gorff 1997
Awst 1997
Medi 1997
Hyd 1997
Tach 1997
Rhag 1997
Ion 1998
Chwef 1998
Maw 1998
Ebrill 1998
Mai 1998
Meh 1998
Gorff 1998
Awst 1998
Medi 1998
Hyd 1998
Tach 1998
Rhag 1998
Ion 1999
Chwef 1999
Maw 1999
Ebrill 1999
Mai 1999
Meh 1999
Gorff 1999
Awst 1999
Medi 1999
Hyd 1999
Tach 1999
Rhag 1999
Ion 2000
Chwef 2000
Maw 2000
Ebrill 2000
Mai 2000
Meh 2000
Gorff 2000
Awst 2000
Medi 2000
Hyd 2000
Tach 2000
Rhag 2000
Ion 2001
Chwef 2001
Maw 2001
Ebrill 2001
Mai 2001
Meh 2001
Gorff 2001
Awst 2001
Medi 2001
Hyd 2001
Tach 2001
Rhag 2001
Ion 2002
Chwef 2002
Maw 2002
Ebrill 2002
Mai 2002
Meh 2002
Gorff 2002
Awst 2002
Medi 2002
Hyd 2002
Tach 2002
Rhag 2002
Ion 2003
Chwef 2003
Maw 2003
Ebrill 2003
Mai 2003
Meh 2003
Gorff 2003
Awst 2003
Medi 2003
Hyd 2003
Tach 2003
Rhag 2003
Ion 2004
Chwef 2004
Maw 2004
Ebrill 2004
Mai 2004
Meh 2004
Gorff 2004
Awst 2004
Medi 2004
Hyd 2004
Tach 2004
Rhag 2004
Ion 2005
Chwef 2005
Maw 2005
Ebrill 2005
Mai 2005
Meh 2005
Gorff 2005
Awst 2005
Medi 2005
Hyd 2005
Tach 2005
Rhag 2005
Ion 2006
Chwef 2006
Maw 2006
Ebrill 2006
Mai 2006
Meh 2006
Gorff 2006
Awst 2006
Medi 2006
Hyd 2006
Tach 2006
Rhag 2006
Ion 2007
Chwef 2007
Maw 2007
Ebrill 2007
Mai 2007
Meh 2007
Gorff 2007
Awst 2007
Medi 2007
Hyd 2007
Tach 2007
Rhag 2007
Ion 2008
Chwef 2008
Maw 2008
Ebrill 2008
Mai 2008
Meh 2008
Gorff 2008
Awst 2008
Medi 2008
Hyd 2008
Tach 2008
Rhag 2008
Ion 2009
Chwef 2009
Maw 2009
Ebrill 2009
Mai 2009
Meh 2009
Gorff 2009
Awst 2009
Medi 2009
Hyd 2009
Tach 2009
Rhag 2009
Ion 2010
Chwef 2010
Maw 2010
Ebrill 2010
Mai 2010
Meh 2010
Gorff 2010
Awst 2010
Medi 2010
Hyd 2010
Tach 2010
Rhag 2010
Ion 2011
Chwef 2011
Maw 2011
Ebrill 2011
Mai 2011
Meh 2011
Gorff 2011
Awst 2011
Medi 2011
Hyd 2011
Tach 2011
Rhag 2011
Ion 2012
Chwef 2012
Maw 2012
Ebrill 2012
Mai 2012
Meh 2012
Gorff 2012
Awst 2012
Medi 2012
Hyd 2012
Tach 2012
Rhag 2012
Ion 2013
Chwef 2013
Maw 2013
Ebrill 2013
Mai 2013
Meh 2013
Gorff 2013
Awst 2013
Medi 2013
Hyd 2013
Tach 2013
Rhag 2013
Ion 2014
Chwef 2014
Maw 2014
Ebrill 2014
Mai 2014
Meh 2014
Gorff 2014
Awst 2014
Medi 2014
Hyd 2014
Tach 2014
Rhag 2014
Ion 2015
Chwef 2015
Maw 2015
Ebrill 2015
Mai 2015
Meh 2015
Gorff 2015
Awst 2015
Medi 2015
Hyd 2015
Tach 2015
Rhag 2015
Ion 2016
Chwef 2016
Maw 2016
Ebrill 2016
Mai 2016
Meh 2016
Gorff 2016
Awst 2016
Medi 2016
Hyd 2016
Tach 2016
Rhag 2016
Ion 2017
Chwef 2017
Maw 2017
Ebrill 2017
Mai 2017
Meh 2017
Gorff 2017
Awst 2017
Medi 2017
Hyd 2017
Tach 2017
Rhag 2017
Ion 2018
Chwef 2018
Maw 2018
Ebrill 2018
Mai 2018
Meh 2018
Gorff 2018
Awst 2018
Medi 2018
Hyd 2018
Tach 2018
Rhag 2018
Ion 2019
Chwef 2019
Maw 2019
Ebrill 2019
Mai 2019
Meh 2019
Gorff 2019
Awst 2019
Medi 2019
Hyd 2019
Tach 2019
Rhag 2019
Ion 2020
Chwef 2020
Maw 2020
Ebrill 2020
Mai 2020
Meh 2020
Gorff 2020
Awst 2020
Medi 2020
Hyd 2020
Tach 2020
Rhag 2020
Ion 2021
Chwef 2021
Maw 2021
Ebrill 2021
Mai 2021
Meh 2021
Gorff 2021
Awst 2021
Medi 2021
Hyd 2021
Tach 2021
Rhag 2021
Ion 2022
Chwef 2022
Maw 2022
Ebrill 2022
Mai 2022
Meh 2022
Gorff 2022
Awst 2022
Medi 2022
Hyd 2022
Tach 2022
Rhag 2022
Ion 2023
Chwef 2023
Maw 2023
Ebrill 2023
Mai 2023
Meh 2023
Gorff 2023
Awst 2023
Medi 2023
Hyd 2023
Tach 2023
Rhag 2023
Ion 2024
Chwef 2024
Maw 2024
Ebrill 2024
Mai 2024
Meh 2024
Gorff 2024
Awst 2024
Medi 2024
Hyd 2024
Tach 2024
Rhag 2024
Ion 2025
Chwef 2025
Maw 2025
Ebrill 2025
Mai 2025
Meh 2025
Gorff 2025
Awst 2025
Medi 2025
Awst 1895
Medi 1895
Hyd 1895
Tach 1895
Rhag 1895
Ion 1896
Chwef 1896
Maw 1896
Ebrill 1896
Mai 1896
Meh 1896
Gorff 1896
Awst 1896
Medi 1896
Hyd 1896
Tach 1896
Rhag 1896
Ion 1897
Chwef 1897
Maw 1897
Ebrill 1897
Mai 1897
Meh 1897
Gorff 1897
Awst 1897
Medi 1897
Hyd 1897
Tach 1897
Rhag 1897
Ion 1898
Chwef 1898
Maw 1898
Ebrill 1898
Mai 1898
Meh 1898
Gorff 1898
Awst 1898
Medi 1898
Hyd 1898
Tach 1898
Rhag 1898
Ion 1899
Chwef 1899
Maw 1899
Ebrill 1899
Mai 1899
Meh 1899
Gorff 1899
Awst 1899
Medi 1899
Hyd 1899
Tach 1899
Rhag 1899
Ion 1900
Chwef 1900
Maw 1900
Ebrill 1900
Mai 1900
Meh 1900
Gorff 1900
Awst 1900
Medi 1900
Hyd 1900
Tach 1900
Rhag 1900
Ion 1901
Chwef 1901
Maw 1901
Ebrill 1901
Mai 1901
Meh 1901
Gorff 1901
Awst 1901
Medi 1901
Hyd 1901
Tach 1901
Rhag 1901
Ion 1902
Chwef 1902
Maw 1902
Ebrill 1902
Mai 1902
Meh 1902
Gorff 1902
Awst 1902
Medi 1902
Hyd 1902
Tach 1902
Rhag 1902
Ion 1903
Chwef 1903
Maw 1903
Ebrill 1903
Mai 1903
Meh 1903
Gorff 1903
Awst 1903
Medi 1903
Hyd 1903
Tach 1903
Rhag 1903
Ion 1904
Chwef 1904
Maw 1904
Ebrill 1904
Mai 1904
Meh 1904
Gorff 1904
Awst 1904
Medi 1904
Hyd 1904
Tach 1904
Rhag 1904
Ion 1905
Chwef 1905
Maw 1905
Ebrill 1905
Mai 1905
Meh 1905
Gorff 1905
Awst 1905
Medi 1905
Hyd 1905
Tach 1905
Rhag 1905
Ion 1906
Chwef 1906
Maw 1906
Ebrill 1906
Mai 1906
Meh 1906
Gorff 1906
Awst 1906
Medi 1906
Hyd 1906
Tach 1906
Rhag 1906
Ion 1907
Chwef 1907
Maw 1907
Ebrill 1907
Mai 1907
Meh 1907
Gorff 1907
Awst 1907
Medi 1907
Hyd 1907
Tach 1907
Rhag 1907
Ion 1908
Chwef 1908
Maw 1908
Ebrill 1908
Mai 1908
Meh 1908
Gorff 1908
Awst 1908
Medi 1908
Hyd 1908
Tach 1908
Rhag 1908
Ion 1909
Chwef 1909
Maw 1909
Ebrill 1909
Mai 1909
Meh 1909
Gorff 1909
Awst 1909
Medi 1909
Hyd 1909
Tach 1909
Rhag 1909
Ion 1910
Chwef 1910
Maw 1910
Ebrill 1910
Mai 1910
Meh 1910
Gorff 1910
Awst 1910
Medi 1910
Hyd 1910
Tach 1910
Rhag 1910
Ion 1911
Chwef 1911
Maw 1911
Ebrill 1911
Mai 1911
Meh 1911
Gorff 1911
Awst 1911
Medi 1911
Hyd 1911
Tach 1911
Rhag 1911
Ion 1912
Chwef 1912
Maw 1912
Ebrill 1912
Mai 1912
Meh 1912
Gorff 1912
Awst 1912
Medi 1912
Hyd 1912
Tach 1912
Rhag 1912
Ion 1913
Chwef 1913
Maw 1913
Ebrill 1913
Mai 1913
Meh 1913
Gorff 1913
Awst 1913
Medi 1913
Hyd 1913
Tach 1913
Rhag 1913
Ion 1914
Chwef 1914
Maw 1914
Ebrill 1914
Mai 1914
Meh 1914
Gorff 1914
Awst 1914
Medi 1914
Hyd 1914
Tach 1914
Rhag 1914
Ion 1915
Chwef 1915
Maw 1915
Ebrill 1915
Mai 1915
Meh 1915
Gorff 1915
Awst 1915
Medi 1915
Hyd 1915
Tach 1915
Rhag 1915
Ion 1916
Chwef 1916
Maw 1916
Ebrill 1916
Mai 1916
Meh 1916
Gorff 1916
Awst 1916
Medi 1916
Hyd 1916
Tach 1916
Rhag 1916
Ion 1917
Chwef 1917
Maw 1917
Ebrill 1917
Mai 1917
Meh 1917
Gorff 1917
Awst 1917
Medi 1917
Hyd 1917
Tach 1917
Rhag 1917
Ion 1918
Chwef 1918
Maw 1918
Ebrill 1918
Mai 1918
Meh 1918
Gorff 1918
Awst 1918
Medi 1918
Hyd 1918
Tach 1918
Rhag 1918
Ion 1919
Chwef 1919
Maw 1919
Ebrill 1919
Mai 1919
Meh 1919
Gorff 1919
Awst 1919
Medi 1919
Hyd 1919
Tach 1919
Rhag 1919
Ion 1920
Chwef 1920
Maw 1920
Ebrill 1920
Mai 1920
Meh 1920
Gorff 1920
Awst 1920
Medi 1920
Hyd 1920
Tach 1920
Rhag 1920
Ion 1921
Chwef 1921
Maw 1921
Ebrill 1921
Mai 1921
Meh 1921
Gorff 1921
Awst 1921
Medi 1921
Hyd 1921
Tach 1921
Rhag 1921
Ion 1922
Chwef 1922
Maw 1922
Ebrill 1922
Mai 1922
Meh 1922
Gorff 1922
Awst 1922
Medi 1922
Hyd 1922
Tach 1922
Rhag 1922
Ion 1923
Chwef 1923
Maw 1923
Ebrill 1923
Mai 1923
Meh 1923
Gorff 1923
Awst 1923
Medi 1923
Hyd 1923
Tach 1923
Rhag 1923
Ion 1924
Chwef 1924
Maw 1924
Ebrill 1924
Mai 1924
Meh 1924
Gorff 1924
Awst 1924
Medi 1924
Hyd 1924
Tach 1924
Rhag 1924
Ion 1925
Chwef 1925
Maw 1925
Ebrill 1925
Mai 1925
Meh 1925
Gorff 1925
Awst 1925
Medi 1925
Hyd 1925
Tach 1925
Rhag 1925
Ion 1926
Chwef 1926
Maw 1926
Ebrill 1926
Mai 1926
Meh 1926
Gorff 1926
Awst 1926
Medi 1926
Hyd 1926
Tach 1926
Rhag 1926
Ion 1927
Chwef 1927
Maw 1927
Ebrill 1927
Mai 1927
Meh 1927
Gorff 1927
Awst 1927
Medi 1927
Hyd 1927
Tach 1927
Rhag 1927
Ion 1928
Chwef 1928
Maw 1928
Ebrill 1928
Mai 1928
Meh 1928
Gorff 1928
Awst 1928
Medi 1928
Hyd 1928
Tach 1928
Rhag 1928
Ion 1929
Chwef 1929
Maw 1929
Ebrill 1929
Mai 1929
Meh 1929
Gorff 1929
Awst 1929
Medi 1929
Hyd 1929
Tach 1929
Rhag 1929
Ion 1930
Chwef 1930
Maw 1930
Ebrill 1930
Mai 1930
Meh 1930
Gorff 1930
Awst 1930
Medi 1930
Hyd 1930
Tach 1930
Rhag 1930
Ion 1931
Chwef 1931
Maw 1931
Ebrill 1931
Mai 1931
Meh 1931
Gorff 1931
Awst 1931
Medi 1931
Hyd 1931
Tach 1931
Rhag 1931
Ion 1932
Chwef 1932
Maw 1932
Ebrill 1932
Mai 1932
Meh 1932
Gorff 1932
Awst 1932
Medi 1932
Hyd 1932
Tach 1932
Rhag 1932
Ion 1933
Chwef 1933
Maw 1933
Ebrill 1933
Mai 1933
Meh 1933
Gorff 1933
Awst 1933
Medi 1933
Hyd 1933
Tach 1933
Rhag 1933
Ion 1934
Chwef 1934
Maw 1934
Ebrill 1934
Mai 1934
Meh 1934
Gorff 1934
Awst 1934
Medi 1934
Hyd 1934
Tach 1934
Rhag 1934
Ion 1935
Chwef 1935
Maw 1935
Ebrill 1935
Mai 1935
Meh 1935
Gorff 1935
Awst 1935
Medi 1935
Hyd 1935
Tach 1935
Rhag 1935
Ion 1936
Chwef 1936
Maw 1936
Ebrill 1936
Mai 1936
Meh 1936
Gorff 1936
Awst 1936
Medi 1936
Hyd 1936
Tach 1936
Rhag 1936
Ion 1937
Chwef 1937
Maw 1937
Ebrill 1937
Mai 1937
Meh 1937
Gorff 1937
Awst 1937
Medi 1937
Hyd 1937
Tach 1937
Rhag 1937
Ion 1938
Chwef 1938
Maw 1938
Ebrill 1938
Mai 1938
Meh 1938
Gorff 1938
Awst 1938
Medi 1938
Hyd 1938
Tach 1938
Rhag 1938
Ion 1939
Chwef 1939
Maw 1939
Ebrill 1939
Mai 1939
Meh 1939
Gorff 1939
Awst 1939
Medi 1939
Hyd 1939
Tach 1939
Rhag 1939
Ion 1940
Chwef 1940
Maw 1940
Ebrill 1940
Mai 1940
Meh 1940
Gorff 1940
Awst 1940
Medi 1940
Hyd 1940
Tach 1940
Rhag 1940
Ion 1941
Chwef 1941
Maw 1941
Ebrill 1941
Mai 1941
Meh 1941
Gorff 1941
Awst 1941
Medi 1941
Hyd 1941
Tach 1941
Rhag 1941
Ion 1942
Chwef 1942
Maw 1942
Ebrill 1942
Mai 1942
Meh 1942
Gorff 1942
Awst 1942
Medi 1942
Hyd 1942
Tach 1942
Rhag 1942
Ion 1943
Chwef 1943
Maw 1943
Ebrill 1943
Mai 1943
Meh 1943
Gorff 1943
Awst 1943
Medi 1943
Hyd 1943
Tach 1943
Rhag 1943
Ion 1944
Chwef 1944
Maw 1944
Ebrill 1944
Mai 1944
Meh 1944
Gorff 1944
Awst 1944
Medi 1944
Hyd 1944
Tach 1944
Rhag 1944
Ion 1945
Chwef 1945
Maw 1945
Ebrill 1945
Mai 1945
Meh 1945
Gorff 1945
Awst 1945
Medi 1945
Hyd 1945
Tach 1945
Rhag 1945
Ion 1946
Chwef 1946
Maw 1946
Ebrill 1946
Mai 1946
Meh 1946
Gorff 1946
Awst 1946
Medi 1946
Hyd 1946
Tach 1946
Rhag 1946
Ion 1947
Chwef 1947
Maw 1947
Ebrill 1947
Mai 1947
Meh 1947
Gorff 1947
Awst 1947
Medi 1947
Hyd 1947
Tach 1947
Rhag 1947
Ion 1948
Chwef 1948
Maw 1948
Ebrill 1948
Mai 1948
Meh 1948
Gorff 1948
Awst 1948
Medi 1948
Hyd 1948
Tach 1948
Rhag 1948
Ion 1949
Chwef 1949
Maw 1949
Ebrill 1949
Mai 1949
Meh 1949
Gorff 1949
Awst 1949
Medi 1949
Hyd 1949
Tach 1949
Rhag 1949
Ion 1950
Chwef 1950
Maw 1950
Ebrill 1950
Mai 1950
Meh 1950
Gorff 1950
Awst 1950
Medi 1950
Hyd 1950
Tach 1950
Rhag 1950
Ion 1951
Chwef 1951
Maw 1951
Ebrill 1951
Mai 1951
Meh 1951
Gorff 1951
Awst 1951
Medi 1951
Hyd 1951
Tach 1951
Rhag 1951
Ion 1952
Chwef 1952
Maw 1952
Ebrill 1952
Mai 1952
Meh 1952
Gorff 1952
Awst 1952
Medi 1952
Hyd 1952
Tach 1952
Rhag 1952
Ion 1953
Chwef 1953
Maw 1953
Ebrill 1953
Mai 1953
Meh 1953
Gorff 1953
Awst 1953
Medi 1953
Hyd 1953
Tach 1953
Rhag 1953
Ion 1954
Chwef 1954
Maw 1954
Ebrill 1954
Mai 1954
Meh 1954
Gorff 1954
Awst 1954
Medi 1954
Hyd 1954
Tach 1954
Rhag 1954
Ion 1955
Chwef 1955
Maw 1955
Ebrill 1955
Mai 1955
Meh 1955
Gorff 1955
Awst 1955
Medi 1955
Hyd 1955
Tach 1955
Rhag 1955
Ion 1956
Chwef 1956
Maw 1956
Ebrill 1956
Mai 1956
Meh 1956
Gorff 1956
Awst 1956
Medi 1956
Hyd 1956
Tach 1956
Rhag 1956
Ion 1957
Chwef 1957
Maw 1957
Ebrill 1957
Mai 1957
Meh 1957
Gorff 1957
Awst 1957
Medi 1957
Hyd 1957
Tach 1957
Rhag 1957
Ion 1958
Chwef 1958
Maw 1958
Ebrill 1958
Mai 1958
Meh 1958
Gorff 1958
Awst 1958
Medi 1958
Hyd 1958
Tach 1958
Rhag 1958
Ion 1959
Chwef 1959
Maw 1959
Ebrill 1959
Mai 1959
Meh 1959
Gorff 1959
Awst 1959
Medi 1959
Hyd 1959
Tach 1959
Rhag 1959
Ion 1960
Chwef 1960
Maw 1960
Ebrill 1960
Mai 1960
Meh 1960
Gorff 1960
Awst 1960
Medi 1960
Hyd 1960
Tach 1960
Rhag 1960
Ion 1961
Chwef 1961
Maw 1961
Ebrill 1961
Mai 1961
Meh 1961
Gorff 1961
Awst 1961
Medi 1961
Hyd 1961
Tach 1961
Rhag 1961
Ion 1962
Chwef 1962
Maw 1962
Ebrill 1962
Mai 1962
Meh 1962
Gorff 1962
Awst 1962
Medi 1962
Hyd 1962
Tach 1962
Rhag 1962
Ion 1963
Chwef 1963
Maw 1963
Ebrill 1963
Mai 1963
Meh 1963
Gorff 1963
Awst 1963
Medi 1963
Hyd 1963
Tach 1963
Rhag 1963
Ion 1964
Chwef 1964
Maw 1964
Ebrill 1964
Mai 1964
Meh 1964
Gorff 1964
Awst 1964
Medi 1964
Hyd 1964
Tach 1964
Rhag 1964
Ion 1965
Chwef 1965
Maw 1965
Ebrill 1965
Mai 1965
Meh 1965
Gorff 1965
Awst 1965
Medi 1965
Hyd 1965
Tach 1965
Rhag 1965
Ion 1966
Chwef 1966
Maw 1966
Ebrill 1966
Mai 1966
Meh 1966
Gorff 1966
Awst 1966
Medi 1966
Hyd 1966
Tach 1966
Rhag 1966
Ion 1967
Chwef 1967
Maw 1967
Ebrill 1967
Mai 1967
Meh 1967
Gorff 1967
Awst 1967
Medi 1967
Hyd 1967
Tach 1967
Rhag 1967
Ion 1968
Chwef 1968
Maw 1968
Ebrill 1968
Mai 1968
Meh 1968
Gorff 1968
Awst 1968
Medi 1968
Hyd 1968
Tach 1968
Rhag 1968
Ion 1969
Chwef 1969
Maw 1969
Ebrill 1969
Mai 1969
Meh 1969
Gorff 1969
Awst 1969
Medi 1969
Hyd 1969
Tach 1969
Rhag 1969
Ion 1970
Chwef 1970
Maw 1970
Ebrill 1970
Mai 1970
Meh 1970
Gorff 1970
Awst 1970
Medi 1970
Hyd 1970
Tach 1970
Rhag 1970
Ion 1971
Chwef 1971
Maw 1971
Ebrill 1971
Mai 1971
Meh 1971
Gorff 1971
Awst 1971
Medi 1971
Hyd 1971
Tach 1971
Rhag 1971
Ion 1972
Chwef 1972
Maw 1972
Ebrill 1972
Mai 1972
Meh 1972
Gorff 1972
Awst 1972
Medi 1972
Hyd 1972
Tach 1972
Rhag 1972
Ion 1973
Chwef 1973
Maw 1973
Ebrill 1973
Mai 1973
Meh 1973
Gorff 1973
Awst 1973
Medi 1973
Hyd 1973
Tach 1973
Rhag 1973
Ion 1974
Chwef 1974
Maw 1974
Ebrill 1974
Mai 1974
Meh 1974
Gorff 1974
Awst 1974
Medi 1974
Hyd 1974
Tach 1974
Rhag 1974
Ion 1975
Chwef 1975
Maw 1975
Ebrill 1975
Mai 1975
Meh 1975
Gorff 1975
Awst 1975
Medi 1975
Hyd 1975
Tach 1975
Rhag 1975
Ion 1976
Chwef 1976
Maw 1976
Ebrill 1976
Mai 1976
Meh 1976
Gorff 1976
Awst 1976
Medi 1976
Hyd 1976
Tach 1976
Rhag 1976
Ion 1977
Chwef 1977
Maw 1977
Ebrill 1977
Mai 1977
Meh 1977
Gorff 1977
Awst 1977
Medi 1977
Hyd 1977
Tach 1977
Rhag 1977
Ion 1978
Chwef 1978
Maw 1978
Ebrill 1978
Mai 1978
Meh 1978
Gorff 1978
Awst 1978
Medi 1978
Hyd 1978
Tach 1978
Rhag 1978
Ion 1979
Chwef 1979
Maw 1979
Ebrill 1979
Mai 1979
Meh 1979
Gorff 1979
Awst 1979
Medi 1979
Hyd 1979
Tach 1979
Rhag 1979
Ion 1980
Chwef 1980
Maw 1980
Ebrill 1980
Mai 1980
Meh 1980
Gorff 1980
Awst 1980
Medi 1980
Hyd 1980
Tach 1980
Rhag 1980
Ion 1981
Chwef 1981
Maw 1981
Ebrill 1981
Mai 1981
Meh 1981
Gorff 1981
Awst 1981
Medi 1981
Hyd 1981
Tach 1981
Rhag 1981
Ion 1982
Chwef 1982
Maw 1982
Ebrill 1982
Mai 1982
Meh 1982
Gorff 1982
Awst 1982
Medi 1982
Hyd 1982
Tach 1982
Rhag 1982
Ion 1983
Chwef 1983
Maw 1983
Ebrill 1983
Mai 1983
Meh 1983
Gorff 1983
Awst 1983
Medi 1983
Hyd 1983
Tach 1983
Rhag 1983
Ion 1984
Chwef 1984
Maw 1984
Ebrill 1984
Mai 1984
Meh 1984
Gorff 1984
Awst 1984
Medi 1984
Hyd 1984
Tach 1984
Rhag 1984
Ion 1985
Chwef 1985
Maw 1985
Ebrill 1985
Mai 1985
Meh 1985
Gorff 1985
Awst 1985
Medi 1985
Hyd 1985
Tach 1985
Rhag 1985
Ion 1986
Chwef 1986
Maw 1986
Ebrill 1986
Mai 1986
Meh 1986
Gorff 1986
Awst 1986
Medi 1986
Hyd 1986
Tach 1986
Rhag 1986
Ion 1987
Chwef 1987
Maw 1987
Ebrill 1987
Mai 1987
Meh 1987
Gorff 1987
Awst 1987
Medi 1987
Hyd 1987
Tach 1987
Rhag 1987
Ion 1988
Chwef 1988
Maw 1988
Ebrill 1988
Mai 1988
Meh 1988
Gorff 1988
Awst 1988
Medi 1988
Hyd 1988
Tach 1988
Rhag 1988
Ion 1989
Chwef 1989
Maw 1989
Ebrill 1989
Mai 1989
Meh 1989
Gorff 1989
Awst 1989
Medi 1989
Hyd 1989
Tach 1989
Rhag 1989
Ion 1990
Chwef 1990
Maw 1990
Ebrill 1990
Mai 1990
Meh 1990
Gorff 1990
Awst 1990
Medi 1990
Hyd 1990
Tach 1990
Rhag 1990
Ion 1991
Chwef 1991
Maw 1991
Ebrill 1991
Mai 1991
Meh 1991
Gorff 1991
Awst 1991
Medi 1991
Hyd 1991
Tach 1991
Rhag 1991
Ion 1992
Chwef 1992
Maw 1992
Ebrill 1992
Mai 1992
Meh 1992
Gorff 1992
Awst 1992
Medi 1992
Hyd 1992
Tach 1992
Rhag 1992
Ion 1993
Chwef 1993
Maw 1993
Ebrill 1993
Mai 1993
Meh 1993
Gorff 1993
Awst 1993
Medi 1993
Hyd 1993
Tach 1993
Rhag 1993
Ion 1994
Chwef 1994
Maw 1994
Ebrill 1994
Mai 1994
Meh 1994
Gorff 1994
Awst 1994
Medi 1994
Hyd 1994
Tach 1994
Rhag 1994
Ion 1995
Chwef 1995
Maw 1995
Ebrill 1995
Mai 1995
Meh 1995
Gorff 1995
Awst 1995
Medi 1995
Hyd 1995
Tach 1995
Rhag 1995
Ion 1996
Chwef 1996
Maw 1996
Ebrill 1996
Mai 1996
Meh 1996
Gorff 1996
Awst 1996
Medi 1996
Hyd 1996
Tach 1996
Rhag 1996
Ion 1997
Chwef 1997
Maw 1997
Ebrill 1997
Mai 1997
Meh 1997
Gorff 1997
Awst 1997
Medi 1997
Hyd 1997
Tach 1997
Rhag 1997
Ion 1998
Chwef 1998
Maw 1998
Ebrill 1998
Mai 1998
Meh 1998
Gorff 1998
Awst 1998
Medi 1998
Hyd 1998
Tach 1998
Rhag 1998
Ion 1999
Chwef 1999
Maw 1999
Ebrill 1999
Mai 1999
Meh 1999
Gorff 1999
Awst 1999
Medi 1999
Hyd 1999
Tach 1999
Rhag 1999
Ion 2000
Chwef 2000
Maw 2000
Ebrill 2000
Mai 2000
Meh 2000
Gorff 2000
Awst 2000
Medi 2000
Hyd 2000
Tach 2000
Rhag 2000
Ion 2001
Chwef 2001
Maw 2001
Ebrill 2001
Mai 2001
Meh 2001
Gorff 2001
Awst 2001
Medi 2001
Hyd 2001
Tach 2001
Rhag 2001
Ion 2002
Chwef 2002
Maw 2002
Ebrill 2002
Mai 2002
Meh 2002
Gorff 2002
Awst 2002
Medi 2002
Hyd 2002
Tach 2002
Rhag 2002
Ion 2003
Chwef 2003
Maw 2003
Ebrill 2003
Mai 2003
Meh 2003
Gorff 2003
Awst 2003
Medi 2003
Hyd 2003
Tach 2003
Rhag 2003
Ion 2004
Chwef 2004
Maw 2004
Ebrill 2004
Mai 2004
Meh 2004
Gorff 2004
Awst 2004
Medi 2004
Hyd 2004
Tach 2004
Rhag 2004
Ion 2005
Chwef 2005
Maw 2005
Ebrill 2005
Mai 2005
Meh 2005
Gorff 2005
Awst 2005
Medi 2005
Hyd 2005
Tach 2005
Rhag 2005
Ion 2006
Chwef 2006
Maw 2006
Ebrill 2006
Mai 2006
Meh 2006
Gorff 2006
Awst 2006
Medi 2006
Hyd 2006
Tach 2006
Rhag 2006
Ion 2007
Chwef 2007
Maw 2007
Ebrill 2007
Mai 2007
Meh 2007
Gorff 2007
Awst 2007
Medi 2007
Hyd 2007
Tach 2007
Rhag 2007
Ion 2008
Chwef 2008
Maw 2008
Ebrill 2008
Mai 2008
Meh 2008
Gorff 2008
Awst 2008
Medi 2008
Hyd 2008
Tach 2008
Rhag 2008
Ion 2009
Chwef 2009
Maw 2009
Ebrill 2009
Mai 2009
Meh 2009
Gorff 2009
Awst 2009
Medi 2009
Hyd 2009
Tach 2009
Rhag 2009
Ion 2010
Chwef 2010
Maw 2010
Ebrill 2010
Mai 2010
Meh 2010
Gorff 2010
Awst 2010
Medi 2010
Hyd 2010
Tach 2010
Rhag 2010
Ion 2011
Chwef 2011
Maw 2011
Ebrill 2011
Mai 2011
Meh 2011
Gorff 2011
Awst 2011
Medi 2011
Hyd 2011
Tach 2011
Rhag 2011
Ion 2012
Chwef 2012
Maw 2012
Ebrill 2012
Mai 2012
Meh 2012
Gorff 2012
Awst 2012
Medi 2012
Hyd 2012
Tach 2012
Rhag 2012
Ion 2013
Chwef 2013
Maw 2013
Ebrill 2013
Mai 2013
Meh 2013
Gorff 2013
Awst 2013
Medi 2013
Hyd 2013
Tach 2013
Rhag 2013
Ion 2014
Chwef 2014
Maw 2014
Ebrill 2014
Mai 2014
Meh 2014
Gorff 2014
Awst 2014
Medi 2014
Hyd 2014
Tach 2014
Rhag 2014
Ion 2015
Chwef 2015
Maw 2015
Ebrill 2015
Mai 2015
Meh 2015
Gorff 2015
Awst 2015
Medi 2015
Hyd 2015
Tach 2015
Rhag 2015
Ion 2016
Chwef 2016
Maw 2016
Ebrill 2016
Mai 2016
Meh 2016
Gorff 2016
Awst 2016
Medi 2016
Hyd 2016
Tach 2016
Rhag 2016
Ion 2017
Chwef 2017
Maw 2017
Ebrill 2017
Mai 2017
Meh 2017
Gorff 2017
Awst 2017
Medi 2017
Hyd 2017
Tach 2017
Rhag 2017
Ion 2018
Chwef 2018
Maw 2018
Ebrill 2018
Mai 2018
Meh 2018
Gorff 2018
Awst 2018
Medi 2018
Hyd 2018
Tach 2018
Rhag 2018
Ion 2019
Chwef 2019
Maw 2019
Ebrill 2019
Mai 2019
Meh 2019
Gorff 2019
Awst 2019
Medi 2019
Hyd 2019
Tach 2019
Rhag 2019
Ion 2020
Chwef 2020
Maw 2020
Ebrill 2020
Mai 2020
Meh 2020
Gorff 2020
Awst 2020
Medi 2020
Hyd 2020
Tach 2020
Rhag 2020
Ion 2021
Chwef 2021
Maw 2021
Ebrill 2021
Mai 2021
Meh 2021
Gorff 2021
Awst 2021
Medi 2021
Hyd 2021
Tach 2021
Rhag 2021
Ion 2022
Chwef 2022
Maw 2022
Ebrill 2022
Mai 2022
Meh 2022
Gorff 2022
Awst 2022
Medi 2022
Hyd 2022
Tach 2022
Rhag 2022
Ion 2023
Chwef 2023
Maw 2023
Ebrill 2023
Mai 2023
Meh 2023
Gorff 2023
Awst 2023
Medi 2023
Hyd 2023
Tach 2023
Rhag 2023
Ion 2024
Chwef 2024
Maw 2024
Ebrill 2024
Mai 2024
Meh 2024
Gorff 2024
Awst 2024
Medi 2024
Hyd 2024
Tach 2024
Rhag 2024
Ion 2025
Chwef 2025
Maw 2025
Ebrill 2025
Mai 2025
Meh 2025
Gorff 2025
Awst 2025
Medi 2025
Gwen 1 Awst 1997
19:00
Prom 17
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Johannes Brahms
Song of the Fates
Proms premiere
Frédéric Chopin
Piano Concerto No 2 in F minor
Franz Schubert
Mass No. 5 in A flat major, D 678
Perfformwyr
ѿý Symphony Chorus
Jean‐Yves Thibaudet
piano
piano
Toby Spence
tenor
tenor
Rosa Mannion
soprano
soprano
Stella Doufexis
mezzo-soprano
mezzo-soprano
Nathan Berg
bass-baritone
bass-baritone
Jiří Bělohlávek
arweinydd
arweinydd
ѿý Symphony Orchestra
Cyfansoddwyr
Johannes Brahms
Frédéric Chopin
Franz Schubert
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Sad 2 Awst 1997
19:30
Prom 18
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Arthur Sullivan
The Gondoliers
Proms premiere
Perfformwyr
ѿý Concert Orchestra
Rosemary Joshua
Gianetta
Gianetta
Barry Wordsworth
arweinydd
arweinydd
Dame Felicity Palmer
Duchess of Plaza-Toro
Duchess of Plaza-Toro
Brindley Sherratt
Giorgio
Giorgio
Timothy Robinson
Luiz
Luiz
Pamela Helen Stephen
Tessa
Tessa
Judith Harris
Giulia
Giulia
Jacqueline Fox
Vittoria
Vittoria
Penelope Walker
Inez
Inez
Donald Maxwell
Don Alhambra
Don Alhambra
Jamie MacDougall
Marco
Marco
Jason Howard
Giuseppe
Giuseppe
Lynette Alcantara
Fiametta
Fiametta
Stuart MacIntyre
Antonio
Antonio
Richard Suart
Duke of Plaza-Toro
Duke of Plaza-Toro
Eugene Ginty
Francesco
Francesco
Mary Hegarty
Casilda
Casilda
John Wells
narrator
narrator
ѿý Singers (1924-34, Wireless Chorus; 1935-8, 1942-3, 1946-72, ѿý Chorus)
Cyfansoddwyr
Arthur Sullivan
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Sul 3 Awst 1997
16:00
Prom 19
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Hanns Eisler
4 Balladen, Op 22
No. 2 Ballade von der Wohltätigkeit Proms premiere
Friedrich Hollaender
Der Blaue Engel
Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt Proms premiere
Rudolf Nelson
Das Nachtgespenst
Proms premiere
Hanns Eisler
4 Balladen, Op 22
No. 3 Lied der Bergarbeiter Proms premiere
Ilse Weber
Brief an mein Kind
Proms premiere
Rudolf Nelson
Peter (arr. Steven Edis)
Proms premiere
Kurt Weill
Mahagonny-Songspiel
The Seven Deadly Sins
Perfformwyr
Anne Manson
arweinydd
arweinydd
Donald George
tenor
Billy
Younger Brother
tenor
Billy
Younger Brother
Sinfonia 21
Elena Ferrari
soprano
Jessie
soprano
Jessie
Bruce O'Neil
piano
piano
Jonathan Veira
baritone
Bobby
Father
baritone
Bobby
Father
Nicolas Cavallier
bass
Jimmy
Mother
bass
Jimmy
Mother
Marianne Rørholm
mezzo-soprano
Bessie
mezzo-soprano
Bessie
Jeffrey Lloyd-Roberts
tenor
Charlie
Older Brother
tenor
Charlie
Older Brother
Kate Fenwick
Girl
Anna II
Girl
Anna II
Marie McLaughlin
Anna I
Anna I
Cyfansoddwyr
Hanns Eisler
Friedrich Hollaender
Rudolf Nelson
Ilse Weber
Kurt Weill
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
19:30
Prom 20
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Mikhail Ivanovich Glinka
Capriccio brillante (on the Jota aragonesa)
Proms premiere
Sergey Prokofiev
Violin Concerto No. 2 in G minor
Giya Kancheli
Symphony No. 3
UK premiere
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Francesca da Rimini
Alexander Glazunov
Raymonda, Op 57
No. 26 Grand pas espagnol Act 2 - encore
Trad.
Eightsome (reel)
- encore
Perfformwyr
Tasmin Little
violin
violin
David James
counter-tenor
counter-tenor
Brian Fahey
trefnwr cerddoriaeth
trefnwr cerddoriaeth
Alexander Lazarev
arweinydd
arweinydd
Royal Scottish National Orchestra (pre-1950, Scottish Orchestra; 1950-91, Scottish National Orchestra)
Cyfansoddwyr
Mikhail Ivanovich Glinka
Sergey Prokofiev
Giya Kancheli
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Alexander Glazunov
Trad.
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Llun 4 Awst 1997
13:00
Proms Chamber Music 03
Victoria & Albert Museum
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Anon.
Plainsong Magnificat (Tonus Peregrinus)
Arvo Pärt
Seven Magnificat Antiphons
Percy Grainger
Song of Värmeland
My Love's in Germanie
Trad.
Brigg Fair
Percy Grainger
Shenandoah
Thomas Morley
O Mistress Mine
Perfformwyr
Stephen Layton
arweinydd
arweinydd
Polyphony
Cyfansoddwyr
Anon.
Arvo Pärt
Percy Grainger
Trad.
Thomas Morley
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
19:30
Prom 21
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Gustav Mahler
Blumine
Roger Reynolds
The Red Act Arias
World premiere
Gustav Mahler
Symphony No. 1 in D major
Perfformwyr
Simon Joly
conductor on tape
conductor on tape
Harriet Walter
narrator
narrator
ѿý Singers
ѿý Symphony Orchestra
Leonard Slatkin
arweinydd
arweinydd
Cyfansoddwyr
Gustav Mahler
Roger Reynolds
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Maw 5 Awst 1997
19:30
Prom 22
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Wolfgang Amadeus Mozart
Symphony No. 35 in D major, 'Haffner'
Erich Wolfgang Korngold
Violin Concerto in D major
Proms premiere
Igor Markevitch
éܲ
London premiere
Igor Stravinsky
The Firebird – suite (revised version, 1919)
Bedrich Smetana
The Bartered Bride
Dance of the Comedians Act 3 - encore
Perfformwyr
Gil Shaham
violin
violin
Bournemouth Symphony Orchestra
Yakov Kreizberg
arweinydd
arweinydd
Cyfansoddwyr
Wolfgang Amadeus Mozart
Erich Wolfgang Korngold
Igor Markevitch
Igor Stravinsky
Bedrich Smetana
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Mer 6 Awst 1997
19:30
Prom 23
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Johann Sebastian Bach
Mass in B minor
Perfformwyr
John Mark Ainsley
tenor
tenor
Trevor Pinnock
harpsichord-director
harpsichord-director
Catherine Wyn-Rogers
mezzo-soprano
mezzo-soprano
Gerald Finley
baritone
baritone
Susan Chilcott
soprano
soprano
Choir of the English Concert
The English Concert
Cyfansoddwyr
Johann Sebastian Bach
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Iau 7 Awst 1997
19:30
Prom 24
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Béla Bartók
Dance Suite
Richard Strauss
6 Songs, Op 17 (orch. Felix Mottl)
No. 2 Ständchen
Brentano Songs, Op.68
No. 2 Ich wollt ein Sträusslein binden Proms premiere
Brentano Songs, Op.68
No. 3 Säusle, liebe Myrthe! Proms premiere
Brentano Songs, Op.68
No. 4 Als mir dein Lied erklang Proms premiere
Brentano Songs, Op.68
No. 5 Amor Proms premiere
Gustav Mahler
Symphony No. 4 in G major
Perfformwyr
Inger Dam-Jensen
soprano
soprano
Martyn Brabbins
arweinydd
arweinydd
ѿý Scottish Symphony Orchestra (formerly ѿý Scottish Orchestra)
Cyfansoddwyr
Béla Bartók
Richard Strauss
Gustav Mahler
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Gwen 8 Awst 1997
19:00
Prom 25
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Béla Bartók
Kossuth, Sz 21
Proms premiere
Luciano Berio
Folk Songs (version for soprano & orchestra)
Franz Schubert
Rondo in A major, D 438
Antonín Dvořák
Symphony No. 8 in G major
Perfformwyr
Michelle DeYoung
mezzo-soprano
mezzo-soprano
Krzysztof Smietana
violin
violin
Jiří Bělohlávek
arweinydd
arweinydd
ѿý Symphony Orchestra
Cyfansoddwyr
Béla Bartók
Luciano Berio
Franz Schubert
Antonín Dvořák
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
22:00
Prom 26
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Odoia
Proms premiere
Trad.
Nana
Proms premiere
Kakhuri mravalzhamieri
Proms premiere
Trad.
Gikharoden kaltsulta sikadulo
Proms premiere
Lazhgvash
Proms premiere
Daigvianes
Proms premiere
Khasanbegura
Proms premiere
Trad.
Da vitarka meufisa
Proms premiere
Tskhenosnuri
Proms premiere
Chona
Proms premiere
Kviria
Proms premiere
Batonebo
Proms premiere
Trad.
2 instrumental trios
Proms premiere
Svanuri samgzavro perkhuli
Proms premiere
Tesh igbali
Proms premiere
Chakrulo
Proms premiere
Perfformwyr
Anzor Erkamaishvilli
cyfarwyddwr
cyfarwyddwr
Ensemble Rustavi
anonymous trio
Anzor Erkomaishvili
cyfarwyddwr
cyfarwyddwr
Rustavi Choir
Donald Macleod
presenter
presenter
Cyfansoddwyr
Trad.
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Sad 9 Awst 1997
19:30
Prom 27
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Michael Tippett
The Midsummer Marriage
Ritual Dances
Ralph Vaughan Williams
Symphony No. 6 in E minor
Jean Sibelius
Symphony No. 1 in E minor
Perfformwyr
National Youth Orchestra of Great Britain
Sir Colin Davis
arweinydd
arweinydd
Cyfansoddwyr
Michael Tippett
Ralph Vaughan Williams
Jean Sibelius
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Sul 10 Awst 1997
15:00
Prom 28
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Joseph Haydn
Piano Sonata No. 52 in E flat major, Hob. XVI:52
Proms premiere
Franz Liszt
Liebesträum No 3 in A flat major
No. 3 in A flat major
Hungarian Rhapsodies, S 244 (solo piano version)
No. 12 in C sharp minor
Frédéric Chopin
Nocturne in C sharp minor, Op 27.1
Nocturne in D flat major, Op 27 No 2
Piano Sonata No. 3 in B minor, Op 58
Proms premiere
Ludwig van Beethoven
The Ruins of Athens, Op 113
No. 5 Turkish March - encore
Frédéric Chopin
Waltz in A flat major, Op 34.1
- encore
Franz Liszt
Etudes d'exécution transcendante d'après Paganini, S140
No. 3 in A flat minor - encore
Franz Schubert
6 Moments musicaux, D 780
No. 3 in F minor - encore
Ludwig van Beethoven
Rondo à capriccio 'Rage Over a Lost Penny', Op 129
- encore
Frédéric Chopin
Mazurka in A minor, Op 67.4
- encore
Waltz in E minor, Op posth
- encore
Perfformwyr
Anton Rubinstein
trefnwr cerddoriaeth
trefnwr cerddoriaeth
Leopold Godowsky
trefnwr cerddoriaeth
trefnwr cerddoriaeth
Evgeny Kissin
piano
piano
Cyfansoddwyr
Joseph Haydn
Franz Liszt
Frédéric Chopin
Ludwig van Beethoven
Franz Schubert
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
19:30
Prom 29
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Franz Schubert
Stabat Mater in G minor, D 175
Proms premiere
Gesang der Geister über den Wassern, D 714
Psalm 23, D 706
Hymnus an den Heiligen Geist, D 948
Proms premiere
Ludwig van Beethoven
Symphony No. 9 in D minor, ‘Choral’
Perfformwyr
Monteverdi Choir
Orchestre Révolutionnaire et Romantique
Monteverdi Choir (men's voices)
Susan Tomes
piano
piano
Monteverdi Choir (women's voices)
Robert Burt
tenor
tenor
Stuart MacIntyre
bass
bass
Julian Podger
tenor
tenor
Robert Macdonald
bass
bass
Bryn Terfel
bass-baritone
bass-baritone
Bernarda Fink
mezzo-soprano
mezzo-soprano
Ľuba Orgonášová
soprano
soprano
Gordon Gietz
tenor
tenor
Sir John Eliot Gardiner
arweinydd
arweinydd
Cyfansoddwyr
Franz Schubert
Ludwig van Beethoven
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Llun 11 Awst 1997
13:00
Proms Chamber Music 04
Victoria & Albert Museum
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Benjamin Britten
String Quartet No. 3, Op 94
Béla Bartók
String Quartet No. 5, Sz 102
Perfformwyr
Henschel Quartet
Cyfansoddwyr
Benjamin Britten
Béla Bartók
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
19:30
Prom 30
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Magnus Lindberg
Feria
World premiere
Jean Sibelius
Violin Concerto
Johann Sebastian Bach
Violin Partita No 2 in D minor
No. 4 Gigue - encore
Ludwig van Beethoven
Symphony No. 3 in E flat major, ‘Eroica’
Edvard Grieg
Peer Gynt, Suite No. 1, Op 46
- encore
Peer Gynt, Suite No. 1, Op 46
No. 3 Anitra's Dance - Tempo di Mazurka - encore
Jean Sibelius
Finlandia
- encore
Perfformwyr
Jukka‐Pekka Saraste
arweinydd
arweinydd
Finnish Radio Symphony Orchestra
Christian Tetzlaff
violin
violin
Cyfansoddwyr
Magnus Lindberg
Jean Sibelius
Johann Sebastian Bach
Ludwig van Beethoven
Edvard Grieg
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Maw 12 Awst 1997
19:00
Prom 31
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Maurice Ravel
Le tombeau de Couperin
Béla Bartók
4 Orchestral Pieces, Sz 51, Op 12
Pierre Boulez
Notations 1–4 & 7
Notations I
Notations 1–4 & 7
Notations II
Notations 1–4 & 7
Notations III
Notations 1–4 & 7
Notations IV
Igor Stravinsky
The Rite of Spring
Perfformwyr
Gustav Mahler Jugendorchester
Pierre Boulez
arweinydd
arweinydd
Cyfansoddwyr
Maurice Ravel
Béla Bartók
Pierre Boulez
Igor Stravinsky
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
22:00
Prom 32
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Lou Harrison
New First Suite for Strings
UK premiere
Stephen Montague
Concerto for Piano
World premiere
Samuel Barber
Adagio for strings
Colin McPhee
Tabuh-tabuhan
Proms premiere
Perfformwyr
Rolf Hind
piano
piano
Thomas Adès
piano
piano
John Lubbock
arweinydd
arweinydd
Orchestra of St John's (sometime OSJ)
Cyfansoddwyr
Lou Harrison
Stephen Montague
Samuel Barber
Colin McPhee
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Mer 13 Awst 1997
19:30
Prom 33
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Sir George Benjamin
Ringed by the Flat Horizon
Béla Bartók
Violin Concerto No. 2
Hector Berlioz
Symphonie fantastique
Perfformwyr
Viktoria Mullova
violin
violin
ѿý Symphony Orchestra
Sir Andrew Davis
arweinydd
arweinydd
Cyfansoddwyr
Sir George Benjamin
Béla Bartók
Hector Berlioz
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Iau 14 Awst 1997
19:30
Prom 34
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Fantasy-Overture ‘Romeo and Juliet’
Dmitry Shostakovich
From Jewish Folk Poetry, Op 79a
Nikolai Rimsky-Korsakov
Scheherazade
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
The Sleeping Beauty (Act 1, No 6: Waltz)
Encore
Mikhail Ivanovich Glinka
Ruslan and Lyudmila – overture
Overture - encore
Perfformwyr
Marina Shaguch
soprano
soprano
Larissa Diadkova
contralto
contralto
Evgeniy Akimov
tenor
tenor
Valery Gergiev
arweinydd
arweinydd
Kirov Orchestra (also known as Kirov Opera Orchestra)
Cyfansoddwyr
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Dmitry Shostakovich
Nikolai Rimsky-Korsakov
Mikhail Ivanovich Glinka
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Gwen 15 Awst 1997
19:00
Prom 35
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Béla Bartók
10 Easy Pieces, Sz 39
No. 5 Evening in Transylvania
Hungarian Sketches, Sz 97
No. 1 Evening in the Village
3 Burlesques, Sz 47
No. 2 Slightly Tipsy
Hungarian Sketches, Sz 97
No. 4 Slightly Tipsy
For Children, Sz 42
No. 40 Swineherd's Dance
Hungarian Sketches, Sz 97
No. 5 Swineherd's Dance
6 Romanian Folk Dances, Sz 56 (piano version)
Romanian Folk Dances
Piano Concerto No 1
Johannes Brahms
Hungarian Dance No. 1 in G minor: Allegro molto, WoO 1.1 (orch. Johannes Brahms)
Hungarian Dance No. 10 in F major
Symphony No. 2 in D major
Benjamin Britten
Serenade for tenor, horn and strings
No. 8 Epilogue - encore
Johann Strauss II
Éljen a Magyar! - quick polka, Op 332
- encore
Bauern Polka, Op 276
- encore
Perfformwyr
Sir András Schiff
piano
piano
Budapest Festival Orchestra
Iván Fischer
arweinydd
arweinydd
Miklós Nagy
horn
horn
Cyfansoddwyr
Béla Bartók
Johannes Brahms
Benjamin Britten
Johann Strauss II
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
22:00
Prom 36
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Henry Purcell
My heart is inditing
Robert Fayrfax
Magnificat regale
William Byrd
Domine, quis habitabit
Proms premiere
John Sheppard
Verbum caro factum est
Proms premiere
George Frideric Handel
Chandos Anthem No. 11 'Let God Arise', HWV 256a
Proms premiere
Perfformwyr
The Brandenburg Consort
Stephen Cleobury
arweinydd
arweinydd
ѿý Singers (1924-34, Wireless Chorus; 1935-8, 1942-3, 1946-72, ѿý Chorus)
Cyfansoddwyr
Henry Purcell
Robert Fayrfax
William Byrd
John Sheppard
George Frideric Handel
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Sad 16 Awst 1997
19:00
Prom 37
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Franz Schubert
Symphony No 5 in B flat major
Benjamin Britten
Serenade for tenor, horn and strings
Richard Wagner
Siegfried Idyll
Felix Mendelssohn
Symphony No 4 in A major 'Italian'
Edvard Grieg
Peer Gynt, Suite No. 1, Op 46
No. 3 Anitra's Dance - Tempo di Mazurka - encore
Felix Mendelssohn
A Midsummer Night’s Dream – incidental music
No. 1 Scherzo - encore
Perfformwyr
Ian Bostridge
tenor
tenor
Timothy Brown
horn
horn
Iona Brown
arweinydd
arweinydd
Norwegian Chamber Orchestra
Cyfansoddwyr
Franz Schubert
Benjamin Britten
Richard Wagner
Felix Mendelssohn
Edvard Grieg
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
22:00
Prom 38 - Britten Weekend
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Benjamin Britten
The Prodigal Son, Op 81
Proms premiere
Perfformwyr
Ivan Sharpe
Tempter
Tempter
Charles Johnston
Father
Father
Quentin Hayes
Elder Son
Elder Son
Andrew Burden
Younger Son
Younger Son
Matthew Lloyd
Boy
Boy
Birmingham Contemporary Music Group
Birmingham Opera Company (formerly City of Birmingham Touring Opera)
Cyfansoddwyr
Benjamin Britten
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Sul 17 Awst 1997
16:00
Prom 39 - Britten Weekend
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Benjamin Britten
A Ceremony of Carols, Op 28
Proms premiere
Six Metamorphoses after Ovid, Op 49
Hymn to St Peter, Op 56a
Proms premiere
A Hymn to the Virgin
Rejoice in the Lamb, Op 30
Perfformwyr
Martin Neary
arweinydd
arweinydd
Aline Brewer
harp
harp
Choir of Westminster Abbey
Nicholas Daniel
oboe
oboe
Martin Baker
organ
organ
Cyfansoddwyr
Benjamin Britten
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
20:00
Prom 40
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Benjamin Britten
War Requiem
Perfformwyr
ѿý Symphony Orchestra
Sir Andrew Davis
arweinydd
arweinydd
Martin Neary
offstage conductor
offstage conductor
Hans Peter Blochwitz
tenor
tenor
Thomas Hampson
baritone
baritone
Eva Urbanová
soprano
soprano
Westminster Abbey Choristers
ѿý Symphony Chorus (pre-1932, National Chorus; 1933-4, ѿý Chorus; 1935-77, ѿý Choral Society)
City of Birmingham Symphony Chorus
Cyfansoddwyr
Benjamin Britten
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Llun 18 Awst 1997
13:00
Proms Chamber Music 05
Victoria & Albert Museum
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Anon.
Alleluia (from the Winchester Troper)
Alleluia (from the Fountains Abbey Manuscript)
Christopher Fox
Alleluia
Johannes Ockeghem
Motet 'Ut heremita solus'
Proms premiere
Josquin des Prez
Nymphs des bois/Requiem aeternam
Christopher Tye
In nomine (unidentified)
Orlando Gibbons
In nomine (unspecified)
Ivan Moody
In nomine
Proms premiere
Christopher Fox
A Glimpse of Sion's Glory
London premiere
Perfformwyr
Orlando Consort
Fretwork
Cyfansoddwyr
Anon.
Christopher Fox
Johannes Ockeghem
Josquin des Prez
Christopher Tye
Orlando Gibbons
Ivan Moody
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
19:30
Prom 41
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Mikhail Ivanovich Glinka
Kamarinskaya
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Piano Concerto No. 1 in B flat minor
Edward McGuire
Calgacus
London premiere
Dmitry Shostakovich
Symphony No. 1 in F minor
Perfformwyr
Grigory Sokolov
piano
piano
Robert Wallace
bagpipes
bagpipes
Osmo Vänskä
arweinydd
arweinydd
ѿý Scottish Symphony Orchestra (formerly ѿý Scottish Orchestra)
Cyfansoddwyr
Mikhail Ivanovich Glinka
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Edward McGuire
Dmitry Shostakovich
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Maw 19 Awst 1997
19:00
Prom 42
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Ludwig van Beethoven
Overture 'Namensfeier', Op 115
Felix Mendelssohn
Die erste Walpurgisnacht, Op 60
Hector Berlioz
Harold in Italy
Perfformwyr
Patricia Bardon
mezzo-soprano
mezzo-soprano
Paul Charles Clarke
tenor
tenor
Neal Davies
bass
bass
Thomas Hampson
baritone
baritone
Choir of the Age of Enlightenment
Thomas Zehetmair
viola
viola
Sir Mark Elder
arweinydd
arweinydd
Orchestra of the Age of Enlightenment
Cyfansoddwyr
Ludwig van Beethoven
Felix Mendelssohn
Hector Berlioz
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
22:00
Prom 43
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Oliver Knussen
Two Organa, Op 27
Proms premiere
Simon Bainbridge
Landscape and Memory
Proms premiere
Harrison Birtwistle
Ritual Fragment
Proms premiere
Sir George Benjamin
Three Inventions
Proms premiere
Thomas Adès
Living Toys, Op 9
Proms premiere
Perfformwyr
Michael Thompson
horn
horn
London Sinfonietta
Markus Stenz
arweinydd
arweinydd
Cyfansoddwyr
Oliver Knussen
Simon Bainbridge
Harrison Birtwistle
Sir George Benjamin
Thomas Adès
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Mer 20 Awst 1997
19:30
Prom 44
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Jean Sibelius
The Wood Nymph, Op 15
London premiere
Luonnotar
Kullervo
Perfformwyr
Kirsi Tiihonen
soprano
soprano
Jukka Rasilainen
baritone
baritone
Ylioppilaskunnan Laulajat
Osmo Vänskä
arweinydd
arweinydd
ѿý Scottish Symphony Orchestra (formerly ѿý Scottish Orchestra)
Cyfansoddwyr
Jean Sibelius
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Iau 21 Awst 1997
19:30
Prom 45
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Franz Schubert
Symphony No 3 in D major
An Schwager Kronos, D 369 (orch. Johannes Brahms )
Geheimes, D 719 (orch. Johannes Brahms)
Gruppe aus dem Tartarus, D 583 (orch. Johannes Brahms)
Memnon, D 541 (orch. Johannes Brahms)
Erlkönig, D 328 (arr. Hector Berlioz)
Johannes Brahms
Symphony No. 4 in E minor
Perfformwyr
Sir Thomas Allen
baritone
baritone
London Philharmonic Orchestra
Charles Mackerras
arweinydd
arweinydd
Cyfansoddwyr
Franz Schubert
Johannes Brahms
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Gwen 22 Awst 1997
19:30
Prom 46
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Franz Schubert
Symphony No. 8 in B minor, 'Unfinished'
Ludwig van Beethoven
Concert aria ‘Ah! perfido’
Wolfgang Amadeus Mozart
Concert Aria ‘Ch’io mi scordi di te?’
Paul Hindemith
Symphony 'Mathis der Maler'
Perfformwyr
Amanda Roocroft
soprano
soprano
Malcolm Martineau
piano
piano
Royal Philharmonic Orchestra
Daniele Gatti
arweinydd
arweinydd
Cyfansoddwyr
Franz Schubert
Ludwig van Beethoven
Wolfgang Amadeus Mozart
Paul Hindemith
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Sad 23 Awst 1997
19:30
Prom 47
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Jean Sibelius
En saga
Edvard Grieg
Piano Concerto in A minor
Rodion Shchedrin
Old Music of Russian Provincial Circuses
UK premiere
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Capriccio italien, Op 45
Vincent Youmans
Tahiti Trot (after 'Tea for Two' by Vincent Youmans), Op 16
- encore
Perfformwyr
Ilya Itin
piano
piano
Vassily Sinaisky
arweinydd
arweinydd
ѿý Philharmonic (pre-1983, ѿý Northern SO; 1983-91, ѿý Philharmonic Orchestra)
Cyfansoddwyr
Jean Sibelius
Edvard Grieg
Rodion Shchedrin
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Vincent Youmans
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Sul 24 Awst 1997
15:00
Prom 48
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Béla Bartók
Divertimento
Joseph Haydn
Cello Concerto No 1 in C major
Franz Schubert
Symphony No 4 in C minor, 'Tragic'
Perfformwyr
Natalie Clein
cello
cello
Sir Roger Norrington
arweinydd
arweinydd
National Youth Chamber Orchestra of Great Britain
Cyfansoddwyr
Béla Bartók
Joseph Haydn
Franz Schubert
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
19:30
Prom 49
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Roy Harris
Symphony No. 3
Samuel Barber
Violin Concerto
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Symphony No. 5 in E minor
William Schuman
New England Triptych
No. 3 Chester - encore
George Gershwin
Promenade (‘Walking the Dog’)
- encore Proms premiere
Jerrold Immel
Dallas
Theme Tune - encore Proms premiere
Perfformwyr
Joshua Bell
violin
violin
Andrew Litton
arweinydd
arweinydd
Dallas Symphony Orchestra
Cyfansoddwyr
Roy Harris
Samuel Barber
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
William Schuman
George Gershwin
Jerrold Immel
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Llun 25 Awst 1997
13:00
Proms Chamber Music 06 - "Sins of My Old Age"
Victoria & Albert Museum
Rhan o
Proms 1997
19:00
Prom 50
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Gioachino Rossini
Le comte Ory
Proms premiere
Perfformwyr
London Philharmonic Orchestra
Sir Andrew Davis
arweinydd
arweinydd
Diana Montague
Isolier
Isolier
Annick Massis
Countess Adèle
Countess Adèle
Ludovic Tézier
Raimbaud
Raimbaud
Julien Robbins
Tutor
Tutor
Jane Shaulis
Ragonde
Ragonde
Stella Woodman
Alice
Alice
Marc Laho
Count Ory
Count Ory
Colin Judson
Young Nobleman
Young Nobleman
Glyndebourne Chorus (formerly Glyndebourne Festival Chorus)
Cyfansoddwyr
Gioachino Rossini
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Maw 26 Awst 1997
19:30
Prom 51
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Elliott Carter
Holiday Overture
Proms premiere
Benjamin Britten
Suite on English Folk Tunes 'A time there was...', Op 90
Mark-Anthony Turnage
Dispelling the Fears
London premiere
Elliott Carter
Allegro scorrevole
European premiere
Ruth Crawford Seeger
Andante for String Orchestra
Rissolty, Rossolty
Proms premiere
Trad.
John Hardy
Proms premiere
Aaron Copland
John Henry
Proms premiere
Billy the Kid – suite
Perfformwyr
Håkan Hardenberger
trumpet
trumpet
John Wallace
trumpet
trumpet
ѿý Symphony Orchestra
Oliver Knussen
arweinydd
arweinydd
Cyfansoddwyr
Elliott Carter
Benjamin Britten
Mark-Anthony Turnage
Ruth Crawford Seeger
Trad.
Aaron Copland
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Mer 27 Awst 1997
19:30
Prom 52
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Hans Werner Henze
Sonata for Strings No. 2
UK premiere
Felix Mendelssohn
Violin Concerto in E minor
Franz Schubert
Symphony No. 9 in C major, ‘Great’
Perfformwyr
Leila Josefowicz
violin
violin
Neville Marriner
arweinydd
arweinydd
Leipzig Gewandhaus Orchestra
Cyfansoddwyr
Hans Werner Henze
Felix Mendelssohn
Franz Schubert
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Iau 28 Awst 1997
19:00
Prom 53
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Richard Wagner
The Mastersingers of Nuremberg
No. 1 Prelude Act 1
Robert Schumann
Piano Concerto in A minor
Felix Mendelssohn
Symphony No. 3 in A minor, ‘Scottish’
Symphony No. 5 in D major, 'Reformation'
No. 3 Andante - encore
Perfformwyr
Alfred Brendel
piano
piano
Neville Marriner
arweinydd
arweinydd
Leipzig Gewandhaus Orchestra
Cyfansoddwyr
Richard Wagner
Robert Schumann
Felix Mendelssohn
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
22:00
Prom 54
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Heinrich Schütz
Saul, Saul, was verfolgst du mich?, SWV 415
Selig sind die Toten, SWV 391
Proms premiere
Psalm 84 'Wie lieblich sind deine Wohnungen', SWV 29
Samuel Scheidt
Zion spricht, SSWV 33
Proms premiere
Johann Sebastian Bach
Motet 'Fürchte dich nicht', BWV 228
Felix Mendelssohn
3 Sacred Pieces, Op. posth
Proms premiere
Johannes Brahms
2 Motets, Op 74
No. 1 Warum ist das Licht gegeben? Proms premiere
Arnold Schoenberg
Friede auf Erden
Perfformwyr
Bo Holten
arweinydd
arweinydd
ѿý Singers (1924-34, Wireless Chorus; 1935-8, 1942-3, 1946-72, ѿý Chorus)
Cyfansoddwyr
Heinrich Schütz
Samuel Scheidt
Johann Sebastian Bach
Felix Mendelssohn
Johannes Brahms
Arnold Schoenberg
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Gwen 29 Awst 1997
19:30
Prom 55
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
George Gershwin
Strike up the Band (arr. John Dankworth)
Overture
John Dankworth
Belleville Blue
All the World's a Stage (Shakespeare)
If Music be the Food of Love (Shakespeare)
You spotted snakes (Shakespeare)
Who is Sylvia? (Shakespeare)
Duke Ellington
Take All My Loves (Shakespeare)
John Dankworth
Shall I compare thee to a summer's day? (Shakespeare)
Dunsinane Blues (after Shakespeare's Macbeth)
Ann Ronell
Willow Weep for Me
Billie Holiday
Fine and Mellow
John Dankworth
What the Dickens!
Prologue
What the Dickens!
Please Sir, I want some more
What the Dickens!
Dodson & Fogg
What the Dickens!
Finale
Duke Ellington
Caravan
John Dankworth
Double Vision
World premiere
Zodiac Variations
Way With the Stars
Zodiac Variations
Gemini
Zodiac Variations
Virgo
Zodiac Variations
Sagittarius
Zodiac Variations
Finale: Capricorn and Coda
William Christopher Handy
St Louis Blues
George Gershwin
Girl Crazy
Bidin' My Time
Lady, be Good!
Fascinating Rhythm
Treasure Girl
I've Got a Crush on You
Harry James
I'm beginning to see the light
Duke Ellington
I let a song go out of my heart
Solitude
Don't get around much any more
Squeeze Me
Sophisticated Lady
George Gershwin
Lady, be Good!
Oh, lady, be good! - encore
Perfformwyr
ѿý Concert Orchestra
The ѿý Big Band
John Dankworth
arweinydd
saxophone
arweinydd
saxophone
Dankworth Sextet
Cleo Laine
soloist
soloist
Cyfansoddwyr
George Gershwin
John Dankworth
Duke Ellington
Ann Ronell
Billie Holiday
William Christopher Handy
Harry James
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Sad 30 Awst 1997
19:30
Prom 56
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Antonín Dvořák
Overture 'Carnival'
Witold Lutosławski
Cello Concerto
Johannes Brahms
Symphony No 1 in C minor
Perfformwyr
Paul Watkins
cello
cello
ѿý Symphony Orchestra
Tadaaki Otaka
arweinydd
arweinydd
Cyfansoddwyr
Antonín Dvořák
Witold Lutosławski
Johannes Brahms
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Sul 31 Awst 1997
19:30
Prom 57
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
Anders Hillborg
Liquid Marble
First UK concert performance
Jean Sibelius
Symphony No 3 in C major
Benjamin Britten
Les illuminations
Igor Stravinsky
Symphony in Three Movements
Concerto in D
No. 2 Arioso: Andantino - encore
Perfformwyr
Dawn Upshaw
soprano
soprano
Esa-Pekka Salonen
arweinydd
arweinydd
Swedish Radio Symphony Orchestra
Cyfansoddwyr
Anders Hillborg
Jean Sibelius
Benjamin Britten
Igor Stravinsky
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
Llun 1 Medi 1997
13:00
Proms Chamber Music 07
Victoria & Albert Museum
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
André Jolivet
Petite suite
Cinq incantations
No. 2
Arnold Bax
Elegiac Trio
Claude Debussy
Syrinx
Sonata for flute, viola and harp
Perfformwyr
Michael Gieler
viola
viola
Catherine Beynon
harp
harp
Emily Beynon
flute
flute
Cyfansoddwyr
André Jolivet
Arnold Bax
Claude Debussy
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997
19:00
Prom 58
Royal Albert Hall
Dangos Mwy o Wybodaeth
Rhaglen
George Frideric Handel
Jephtha
Perfformwyr
Alastair Miles
Zebul
Zebul
Charles Mackerras
arweinydd
arweinydd
Dame Felicity Palmer
ٴǰè
ٴǰè
Michael Chance
Hamor
Hamor
Anthony Rolfe Johnson
Jephtha
Jephtha
Joan Rodgers
Iphis
Iphis
Deborah York
Angel
Angel
Scottish Chamber Orchestra
The New Company
Cyfansoddwyr
George Frideric Handel
Dangos Llai o Wybodaeth
Rhan o
Proms 1997