Last updated at 09:19 GMT, Friday, 07 February 2014
The word archipelago comes from the Italian 'arcipelago'. It might have first referred to the Aegean Sea, notable for its large numbers of islands.
Novel comes from the Italian word 'novella' and originally meant 'new story'.