Urban legends
Hi.
Today I would like to answer one question first. It's about my capitol city Warsaw. I have to say that this question surprised me because I have never notice it. And here is the question:
"I would love to know more about your country and Polish culture. Also, please tell me why the capital city of your country is called 'Warsaw'? Is it because of the devastating war it saw during second world war?
With Regards,
Rajeeb"
So I decided to write about it.
There are many legends about it how this city comes into being. But firstly you have to understand that in our language Warsaw is written and pronounce Warszawa. One legend says that name of city becomes from mythical people - Wars and Sawa. Sawa was a mermaid and she was in love with Wars.
The other story tells that name come from shout "Warz Sawa". Sailors shouted it when they reached a bank and they wanted to honor a good cook who lived in Warszawa.
But there is also historical explanation. In medieval Warszawa was called also Warszewa or Warszowa. It means that this lands where now is situated Warszawa, belonged to Warsz. Warsz was shortened form from Warcisław. I know that it's a little confusing now.
Maybe you don't know but Warsaw was completely destroyed during Second World War. One of destroyed buildings was Royal Castle and Old Town. I don't have my own photography of it but you can check it on the Internet. So castle was devastated by Swedish, German and Russian armies. But it was rebuilt and now it's on the list of UNESCO World Heritage. I think that it's interesting because as I remember from my classes our Royal Castle and Old Town are so faithful copies that they are excellent example for the entire world how historical monuments should be rebuilt.
I think that history is very important in our lives. In next post I will show you my city. For me, it's beautiful and I love it. We also have a palace but unfortunately it's still devastated and empty. We have also a lot of gardens. When it is spring it seems that everything is green.
We also have our urban legends. For example there is very old and ruined bridge which is called "Devil's Bridge". In the past it was called "Angelic Bridge" because it was decorated with statues of saints. The legend says that once a year there is a convention of devils and bad spirits and witches. So it's now called "Devil's Bridge". According to the other legend there is a hidden treasure under the bridge which is protected by devil.
And are you interested in yours local history? I love to read about history of my city because then I can imagine how it looked in the past.
Thanks for reading it
Karolina
Comment number 1.
At 10th May 2012, Minthu wrote:Very nice to read your post Karolina..... You have very good idea to present about your lovely city and culture. That's fine. I want to see your city and other beautiful places in your place. And then I'll show you again. :) . Thank you Karolina. bye
Complain about this comment (Comment number 1)
Comment number 2.
At 10th May 2012, nguyenvunam wrote:hi Karolina and nice to meet you agian at yours second writing.
it is a quite interesting writing that provided me and everyone with useful informations about Warsaw. i specially like the name Warsaw meaning Wars and Sawa. self-name of it showed that it is a fully romantic and poetic city. after reading your interesting topic, i was curious about Warsa how it looks and i reached for its images on Google. and the result ? i am really amazing, it is really beautiful. it is not only beautiful with concerned legends but also nice with scenes and architecturea such as Lazienki park, Royal Castle and Old Town with stone paved roads and so on. Thank you for your writing. i like it.
and a information doesn't concern this topic at all is that in the next time i am going to having a new job and where i would work is highland area. there is quite poor and deprived. i think so. and i may not regularly discuss with all of you. it is really bad.
Karolina! i read both of your writing. it is easy to understand and interesting. it would be a great honour if i could make friend with you and everyone.
Please sent to me your informations and news, the topics, your activities and so on. i would reply as soon as possible, Karolina and all you.
Best wishes for you!
Complain about this comment (Comment number 2)
Comment number 3.
At 10th May 2012, nguyenvunam wrote:This comment was removed because the moderators found it broke the house rules. Explain.
Complain about this comment (Comment number 3)
Comment number 4.
At 11th May 2012, Jaser wrote:Hi Karolina
Thank you for this information about your city , actually i searched about your city on Google earth ; it's wonderful , i loved it .
Best wishes for you
Complain about this comment (Comment number 4)
Comment number 5.
At 12th May 2012, Rajeeb wrote:Hi Karolina,
Thank you for writing this blog and informing us about the 'legends' behind the name of your capital city, it helped removing my ignorance.
I would be eagerly looking forward to your next blog.
Best Wishes,
Rajeeb
Complain about this comment (Comment number 5)
Comment number 6.
At 13th May 2012, Varisha wrote:Hi Karolina,
Interesting information about your capital city, I really enjoyed reading it. Rajeeb was clever to pick up on the name of your capital city and you explained it well. I would also like to know about the number of languages spoken in Poland, the religion in Poland, and more about the food in Poland.
Have a great weekend
Varisha
Complain about this comment (Comment number 6)
Comment number 7.
At 13th May 2012, gedon wrote:I can't speak english well,could you help me for improve my english all ?
Complain about this comment (Comment number 7)
Comment number 8.
At 13th May 2012, shymaa166 wrote:Hi Karolina,
I've thoroughly read your post and I found it really really informative.I have to say I'm a new member on communicate section,but not on ÃÛÑ¿´«Ã½ website,of course.It's absolutely a nice idea to share these lovely materials worldwide,isn't it?
Complain about this comment (Comment number 8)
Comment number 9.
At 13th May 2012, Maja wrote:Hi,
I wonder from which town you come..? I must say that the south of Poland is known to me pretty well, but about such bridge I did not hear (the quite good riddle)... I wait anxiously for the following entry.
PS.
For all concerned: www.warsawtour.pl/en, www.um.warszawa.pl/en
Best regards,
Maja
Complain about this comment (Comment number 9)
Comment number 10.
At 14th May 2012, Mohammad Waseem wrote:Nice article
Complain about this comment (Comment number 10)
Comment number 11.
At 14th May 2012, Mohammad Waseem wrote:I m happy to read this topic i new learner from India.
Complain about this comment (Comment number 11)
Comment number 12.
At 14th May 2012, Alexia wrote:Hi, Karolina, nice to meet you here on ÃÛÑ¿´«Ã½ LE :) Thanks for telling us a legend of Wars and Saw, its such a romantic story ^^
Urban legends, huh) I love them) Probably, every city has at least one. In my native city, Donetsk, we have plently of them, too. One of the most popular says that at the midnight large statue of a miner, that holds a big piece of coal (people usially call him "a man with a brick", not very respectful after all :)) ) shifts his load to his other arm and back))
And plus one to those who requested devil's bridge's photos. I'm really curious about it)
Best wishes from Ukraine)
Complain about this comment (Comment number 12)
Comment number 13.
At 15th May 2012, Chessy_FI wrote:Hi,
im new here. this is my first time to read your post. it is very informative and interesting.
Complain about this comment (Comment number 13)
Comment number 14.
At 15th May 2012, krisztina wrote:Hi Karolina
Your lovely depictions about local urban legends inpired me to share with you another one linked to our capital city, Budapest.
’Buda-Pest’ is originated from the fusion of two different cities as its name presents situated on the both sides of Danube River – its position is very similar to the situation of London and Thames.
The first permanent bridge was opened in 1849 named Chain Bridge. It became a symbol of the linkage between East and West. At both ends of the bridge there are some guardian stone lions those tongues are missing.
At the Buda-end of it four years after the completion of the bridge a tunnel was opened which leads through under the Buda Castle. Its length is approximately identical to that of the Chain Bridge, prompting anecdotes to which the tunnel has only been built so that in rainy weather, the Chain Bridge can be shoved in and be protected from wet conditions.
So when it is raining do not be sure that this bridge is located over the Danube but can be found in the tunnel.
Have a nice day for all of you.
Krisztina from Hungary
Complain about this comment (Comment number 14)
Comment number 15.
At 16th May 2012, Jow SingSing wrote:Hi
I prefer Warsaw coming from the first story of a man and a mermaid, it sound romantic and eager to be followed up :D For the devil bridge have you a chance to walk alone by midnight.... booo booooo, it make me terrify about its name.
^_^
Complain about this comment (Comment number 15)
Comment number 16.
At 16th May 2012, strawberry_kia wrote:Helo Karolina,
I am also a Pole and I live in Warsaw too. Therefore I would like to add some short comments to enrich your text about the city. The legend of Wars and Sawa is a bit tricky, because Sawa is actually an old slavic ... male name (!) with all the cosequences for the story. As for the passage about the Royal Castle one can understand that Swedish and Russian troops devastated it during the WWII which is untrue. Swedish and Russian armies occupied Warsaw in the XVII and XVIII, XIX and XX centuries respectively. The Swedish were protestant so they plundered the whole city, especially catholic churches. But I don't know the case Russian armies plundered the city or the demolished the Royal Castle.
Regards,
Jacek
Complain about this comment (Comment number 16)
Comment number 17.
At 24th May 2012, krles wrote:Hi Karolina!
Im new here and I have just finished to read your three recently blogs.
I have found them very interesting.
I have a polish friend and she has told me sometimes things about polish culture.
I hope to read you again in your new blog.
Regards from Spain
Complain about this comment (Comment number 17)