ÃÛÑ¿´«Ã½

« Previous | Main | Next »

A Warm Welcome to Olga!

Post categories:

Rosie | 12:46 UK time, Friday, 9 March 2012

Olga, it was a pleasure to read your lively and imaginative blog about Spain. I could almost feel the sweltering heat you describe in the streets of Madrid in summer. In terms of the weather, London is at the other end of the spectrum. You say that the only two words you hear in Madrid are 'boiling hot'. The only two words we hear in England in winter are 'freezing cold'!

A picture I took near my house a few weeks ago...

Come to think of it, we do hear more than the two words 'freezing cold' in London. We also hear windy, chilly, cloudy, mild, drizzle, stormy, fog, mist, wet, icy. Occasionally we hear the words: sunny and warm. We rarely hear the words: sweltering or boiling hot.

This is me enjoying the snow

If you're planning to visit England, it's crucial that you know some weather vocabulary because people love talking about the weather. So this week's homework is to complete the following conversation between two strangers at a London bus stop, using the following words:

sweltering / sunny / pouring / mild / freezing cold / breeze / snow

A: Brrrrrrrr! It's 1) ________ _______ today, isn't it?
B: Yes, I watched the weather forecast and apparently it's going to 2) ______ this weekend!
A: Great - I love having snowball fights! The weather is so changeable: yesterday it was nice and 3) ______ and there was a warm 4) _________.
B: You can never rely on English weather. I'm going on holiday to Madrid in July to enjoy some 5)______ weather. In summer there is 6) ________ heat there.
A: A little too hot for my liking! I like English weather... sometimes. Oh no, it's 7) ________ down with rain! Can I share your umbrella?

Do people like talking about the weather in your country? What are the most common topics of conversation?


CORRECTIONS

Olga, your written English is very good, but as your teacher it's my role to go through your blog entry with a fine-tooth comb and look for mistakes! So here goes...

You write about sangria: The answer should be only one...

This sentence is not incorrect but doesn't sound very natural in English. You could use There is only one answer (to this question). You describe the variety of food in Spain:

I am sure that even the most sophisticated aficionado of refined dishes will find a dish after his heart!

Here we wouldn't use 'after his heart' but perhaps an expression like 'to his liking / to his taste':

... the most sophisticated aficionado of refined dishes will find a dish to his liking / to his taste!

A difficult aspect of English is the use of 'the':

I always bear in mind that the flexibility and adaptability are two of the most important attributes.

Here you don't need the article 'the' before 'flexibility'. We use the definite article 'the' to indicate something specific, so here it shouldn't be used because you're talking about 'flexibility' in a general way. So compare these two correct sentences:

Flexibility is one of the most important aspects of someone's personality.

The flexibility Olga showed when she worked with us was incredible.

In the second sentence, we use 'the' because we're talking specifically about Olga's flexibility. In the first sentence, we don't need 'the' because we're talking more generally.

Olga, I look forward to reading your next blog entry. Could you tell us a bit about Poland? I imagine Polish culture must be very different to Spain - do you miss it?

at the other end of the spectrum - the opposite
sweltering - uncomfortably hot
Come to think of it - now that I'm thinking about it
drizzle - light rain
fog / mist - a thick cloud of drops of water which makes it hard to see
changeable - something that changes in an unpredictable way
with a fine-tooth comb - very carefully

Comments

  • Comment number 1.

    People in Russia love talking about the weather, especially if they live in Saint-Petersburg like me. I have to say, we are not happy about our climate. We find summer to be too hot or too rainy. And we complain of our winter weather because it's too slush when the show melts or too cold when it doesn't.

    1) freezing cold
    2) snow
    3) sunny
    4) breeze
    5) mild
    6) sweltering
    7) pouring

  • Comment number 2.

    Hi Rosie,
    It's nice to read your blog. Okay, I'll try the homework first:
    1. freezing cold
    2. snow
    3. sunny 4. breeze
    5. mild 6. sweltering
    7. pouring

    Ahh, this time the homework is little harder, and it's made me sweat even in this mild weather! :)

    Regards,
    Rajeeb

  • Comment number 3.

    Hello Rosie,

    Thank you for the warm welcome. I am pretty much glad that you like my first entry in the blogging :)
    It was my very first blog so I hope that every next one will be more and more interesting and enjoyable to read :)

    In Poland as in Spain we often talk about the weather. Polish summer tends to be rather sunny and warm but winter can be really cold, sometimes the temperature reaches -25 C. I always say that there is no such thing as bad weather, only unsuitable clothing :-)

    My answers to the homework:
    1.freezing cold
    2. snow
    3. sunny
    4. breeze
    5. mild
    6. sweltering
    7. pouring

    Thanks

    See you soon!

  • Comment number 4.

    Hi Rosie!

    In Italy the people love talking about soccer and politcs. Rarely we talk about wehater because we have a lot of sun. Bust last month we had a special event...the snow on Rome!!

    Sorry for my bad English.

    Answers:
    1.freezing cold
    2. snow
    3. sunny
    4. breeze
    5. mild
    6. sweltering
    7. pouring

    have a nice weekend!!

  • Comment number 5.

    Hi, Rosie.
    When I visited London(just for travelling), the weather was awesome. It was at the end of June and sunny. ^^ Before travelling there, I had also been told about the weather in London which is not really good, so I worried about that a little bit. Anyway, I really miss my staying in London.

    And your explanation about definite article 'the' is very helpful. I got confused a lot before, but your's is very easy to understand. (but still a little bit confused..^^;;)

    Have a nice weekend.
    hahaha.. it is snowing in Korea now. It's crazy! It's March !!!

    Sumin.

  • Comment number 6.

    Hi Rosie,Ìý
    In Russia we talk about Ìýthe wether very often, especially at winter. We have a long winter. It may begin at the end of november and finish only at the end of march or later. That's why people in our country want to know when will be warmer and discuss the wether.
    ÃÛÑ¿´«Ã½work:
    1. Freezing cold
    2. Snow
    3. Breeze
    4. Mild
    5. Sunny
    6. Sweltering
    7. Pouring

  • Comment number 7.

    Hello Rosie
    In Georgia the weather is always predictable and steady. We have temperate climate. But when some times happens that we have severe winter, then weather comes at the center of attention and in this case It's often used to be spoken about it. Usually, besides of weather, the beloved themes for Georgians are Politic and social theme.
    A: Brrrrrrrr! It's 1) ___freezing cold_____ _______ today, isn't it?
    B: Yes, I watched the weather forecast and apparently it's going to 2) __snow____ this weekend!
    A: Great - I love having snowball fights! The weather is so changeable: yesterday it was nice and 3) __mild____ and there was a warm 4) _breeze________.
    B: You can never rely on English weather. I'm going on holiday to Madrid in July to enjoy some 5)_sunny_____ weather. In summer there is 6) _sweltering_______ heat there.
    A: A little too hot for my liking! I like English weather... sometimes. Oh no, it's 7) _pouring_______ down with rain! Can I share your umbrella?

    Thank you for some interesting phrases.

  • Comment number 8.

    Hi Rosie

    It’s a sin to complain about the London’s weather! )) I’ve just compared the forecast. The next week it’ll be sunny and very warm in London, whereas in St. Petersburg it will be slushy and dank.((
    Last summer I was in London. Having heard of awful weather in the UK I was ready to face with a drizzle, a downpour, a heavy shower and so on. However there was a scorcher during that week. Every day I took an umbrella suspecting there might be a catch in such a pleasant weather. But I used the umbrella only once and that rain didn’t spoil my mood. Because I think that London without rain isn’t London at all! ))
    As Yury and Svetlana wrote we like speaking about weather. But sometimes it seems to be peevish. It’s normal when it’s been snowing in Russia during winter! Much worse it was in January in the Sahara desert and Morocco when they were buried with snow. In our city a real winter began only at the end of January and lasted for a month. Then a thaw had set in. I was one of those people who were not pleased with it because a skating rink had melted and we didn’t have enough time to enjoy skating.
    It’s said in our popular song that any weather is blessing. And often when someone begins grumbling another one can remind him/her that quotation.
    Regarding our home task I quite agree with all guys and gals.
    Have a good day.
    Tatiana

  • Comment number 9.

    My answers.

    1. freezing cold
    2.snow
    3.sunny
    4.breeze
    5.mild
    6.sweltering
    7.pouring

    Hi rosie you havn't posted last blog answers or is it i missed! We do talk about our weather almost everyday during summer because it will be scorching climate that time that we used to avoid going out during noon time.

  • Comment number 10.

    Hi
    Here i go with my very first post to blog.
    In Bangalore, across whole year weather is almost alike.
    Always its spring season here.
    Temperature remains between 25 to 35 C.


    Answers:
    1 freezing cold
    2 snow
    3 sunny
    4 breeze
    5 mild
    6 sweltering
    7 pouring

  • Comment number 11.

    Hi Rosie,

    Thank for impressive photos of winter seasons, here in most of Thailand we don't really have that but some parts on higher ground such as mountain we can taste some cold weather only a short period. Considering equator country like us we may be the least winter season comparing with you and Olga, we have several way to treat when the weather is so hot. For example by the middle of next month our tradition festival called Songkran shall begin, a lot of foreign people come with their water gun and all people have a lot of fun in that period.

  • Comment number 12.

    Hi Rosie

    Your blog reads well again as usual.

    As you mentioned the word 'drizzle' it brought some lovely feelings to my mind.
    Fortunately I had opportunity to spend some days in London last October. I was fully prepared to protect myself against the rain. The rainfall means to me a heavy and unpleasant shower which put everything in soak causing paddling in mudy shoes as usually happens in my country. My husband who spent a year earlier in the UK tried to explain me the diffference in quality between them but I did not understand it at all. But now I know..
    Maybe twice a day slight rain started falling down nearly unperceivedly and stopped in the same way leaving fresh air and clear sky after that. My umbrella was not opened for 6 days. I know that 6-day-period is not the same as a whole year but since then the rain showed me a particularly different face of itself which is much less troublesome.

    Have a nice day.

    Krisztina from Hungary

  • Comment number 13.

    Hello,
    This is my first post on this blog, In India different clime ts to every state so In our country have winter time the temperature is around 10 DC some state has much colder than other state but we do enjoy every clime ts in India. People in India love their clime at.


    My Answer is:

    1: 1 freezing cold
    2 Snow
    3 Sunny
    4 Breeze
    5 Mild
    6 Sweltering
    7 Pouring

  • Comment number 14.

    Hi Rosi. Of course we Spanish speak about wheather, as you and Olga Know. I speak about weather whith my neighbors in the lift. I thik we Spanish always complain about weather: it's too hot or too cold; it seems weather isn't never for our liking.
    For instance, this year it hardly snowed in my town and sourroundisgs, so ski slopes have had a very little snow, and people who live on snow bussines have lost a lot of money. Indeed, there won't be stock of water enough for summer. Everyone complains about drought right now. But if it had snowed a lot, everybody had complained about it. In others words, if a rainy spring comes -let's hope so- everybody will miss sunny days. Always have been like this and always well be.

  • Comment number 15.

    Dear Rosie,
    indeed it looks like all around the world people talk about weather. I remember the first time I went to Slovenija, my mother's country, from morning to evening (they aren't "specific", are they?) everyone said: VROCE JE! VROCE JE! That is: boiling hot...
    However during my short holidays in London last summer I noticed a significant difference: if in Italy we say simply it is raining or not raining, you have much more nuances about the weather: how many kind of coloured clouds on your newspapers!
    Er, I apologize for not doing my homework now but... being a (physics) theacher this time I want to be a naughty boy! :)
    Sergio

  • Comment number 16.

    Thanks for all your comments! Here are some corrections…

    Pros, you write: 'Rarely we talk about weather'. Be careful with the position of the frequency adverb in a sentence. These frequency adverbs (always, often, sometimes, usually, rarely, never) are placed between the subject and the verb: We rarely talk about the weather.

    If we use the verb 'be' though, the frequency adverb is placed after the verb 'be': I'm always late. / He's probably with his girlfriend.

    Krisztina, you use some lovely English words: rainfall, soak, paddling, troublesome… very poetic! There is a small mistake here: 'My husband who spent a year earlier in the UK tried to explain me the diffference'. In English we'd write 'tried to explain the difference to me.' The preposition 'to' is always necessary between the verb 'explain' and a object pronoun: I didn't understand so he explained it to me. / I explained everything to my mum and she was really understanding.

    Sergio – you're correct to write 'from morning to evening' because these words aren't specific. Make sure you do your homework next time though! ;)

    Gem – the answers for the last blog are in the comments at the bottom!


    from Rosie (in London, where the weather is actually quite nice - mild with few clouds in sight!)

Ìý

ÃÛÑ¿´«Ã½ iD

ÃÛÑ¿´«Ã½ navigation

ÃÛÑ¿´«Ã½ © 2014 The ÃÛÑ¿´«Ã½ is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.